• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Copywrite Colombia Traducciones Oficiales

Traductores Oficiales Inglés-Español avalados por la Cancillería

(57) 314 365 4027
info@copywritecolombia.com
  • Traducciones oficiales
  • Oficinas Traductores
    • Traductores Oficiales en Barranquilla
    • Traductores Oficiales en Bogotá
    • Traductores Oficiales en Bucaramanga
    • Traductores Oficiales en Cali
    • Traductores Oficiales en Chía
    • Traductores Oficiales en Medellín
    • Traductores Oficiales en Cartagena
    • Traductores Oficiales en Pereira
    • Directorio de Traductores Oficiales en Colombia
  • Precios
  • Servicios
    • Traducciones certificadas para Canadá (IRCC)
    • Traducciones Oficiales Certificadas para WES
    • Traducciones Oficiales para el Reino Unido
    • Traducción Certificada para el USCIS
    • Traducciones oficiales para Nueva Zelanda
    • Traducciones Oficiales para Australia
    • Traducción Simultánea‎
  • Blog
  • ¡COTICE YA!

Deisy Hernández / 12/04/2018

Cómo sacarle el máximo provecho a Londres con la tarjeta Oystercard

Share on Facebook Share on X (Twitter) Share on LinkedIn Share on WhatsApp Share on Reddit Pin on Pinterest

Tarjeta Oyster en Londres

Oyster Card es la herramienta que debe tener todo aquel individuo que se encuentra viajando o estudiando en Londres, la icónica tarjeta azul es la llave de acceso al sistema de transporte londinense conocido como TFL (transport for London), esta permite que los usuarios se monten en el famoso Tube (metro de Londres), el sistema de tren ligero DLR (docklands light railway), el London Overground, el TFL Rail y la mayoría de los servicios ferroviarios de Londres.

La Oyster card funciona como una tarjeta prepago que se carga con saldo, y permite viajar por la ciudad de Londres, cada vez que el usuario utiliza la Oyster Card para pagar el transporte público, el valor del viaje se descuenta directamente del saldo de la tarjeta, sin tener que adquirir pasajes individuales y teniendo la certeza de que siempre se le va a cobrar la tarifa más económica posible asignada para el trayecto que ha realizado. Las tarjetas Oyster son unipersonales, no pueden ser utilizadas por más de una persona en el mismo trayecto. Desde 2016, se pueden utilizar directamente las tarjetas bancarias contactless para disfrutar de las mismas ventajas y beneficios que ofrece una Oyster Card.

Su uso es muy sencillo, ya que al disponer de tecnología contactless, para realizar el pago tan solo es necesario acercar la tarjeta a los lectores amarillos que se encuentran en todos los torniquetes de las estaciones y en los autobuses. Si quien la posee viaja en tren o metro, es muy importante que pase la tarjeta tanto en la entrada como en la salida de las estaciones, ya que, se aplicará una multa al final del día si el portador no concluye los viajes.

Tarifa prepago (pay as you go)

La ciudad de Londres está divida en 9 zonas tarifarias, siendo la zona 1 la más céntrica, y el precio de los viajes varía dependiendo de las zonas por las que pase el usuario, del medio de transporte utilizado y de la hora del viaje (las tarifas se aplican tanto para pagos con tarjetas Oyster como para aquellos realizados con tarjetas bancarias contactless).

El "Tube" de Londres

Bonos travelcard

Los bonos travelcard son abonos de transporte que permiten realizar viajes ilimitados en el transporte público de la ciudad durante el periodo de validez determinado para los mismos. Pueden ser de carácter diario, semanal, mensual o anual y sus precios varían dependiendo de las zonas y de los medios de transporte que estos incluyan. Los bonos travelcard incluyen todos los medios de transporte, mientras que con los bus pass, solo se puede viajar en autobús y tranvía. Los abonos se cargan de forma virtual en la tarjeta Oyster, en caso de viajar por dentro de las zonas contratadas en los bonos travelcard, no se te descontará nada del saldo, pero en caso de hacer un viaje fuera de dichas zonas, el costo del mismo será descontado del saldo. En caso de no disponer de saldo, el usuario quedará con saldo negativo. Una vez caducado el servicio del bono travelcard, el usuario tendrá la opción de adquirir una tarjeta nueva o de emplear la tarifa ofertada por el servicio Oyster prepago.

No existe la posibilidad de comprar travelcards en formato de cartón en las estaciones del metro a excepción del travelcard/bus pass para uso diario, cuyo costo es más elevado, ya que la tarifa Oyster prepago con límite diario (daily cap) es más económica. Para comprar un travelcard/bus pass mensual o anual es necesario que el usuario registre su Oyster.

Si una persona desea adquirir la tarjeta travelcard semanal en formato de cartón para que le sea posible acceder a los descuentos 2×1 que ofrece National Rail, tendrá que comprarla en las taquillas de una estación de tren.

¿Cómo comprar una Oyster Card?

Las tarjetas Oyster se pueden adquirir en cualquier máquina expendedora de cualquier estación de metro de Londres y, recientemente, en el aeropuerto de Gatwick. Las tarjetas tienen un costo de £5 (valor que se paga a modo de depósito), el usuario puede recuperar dicho monto junto con el saldo restante, una vez haya devuelto la tarjeta.

La tarjeta puede recargarse tantas veces como sea necesario en cualquier máquina, pagando en efectivo o con tarjeta bancaria.
Es importante el no confundir una Oyster Card con una Visitor Oyster. Las Visitor Oyster tienen un costo de £3 (monto no reembolsable y no permiten la carga de bonos travelcard) ya que están diseñadas para los turistas.

El Tube de Londres

The London Pass®

The London Pass® es un paquete turístico que está diseñado especialmente para las personas que visitan Londres. Aquellos que lo poseen pueden aprovechar al máximo su viaje visitando los principales monumentos y atracciones mientras ahorran tiempo y dinero. The London Pass permite acceder rápidamente a más de 80 atracciones turísticas londinenses (evitando las largas horas de espera), quien lo posee solo debe enseñar su pase en la entrada de las atracciones e ingresar sin pagar ningún cargo extra.

La siguiente es una lista de algunos de los lugares en los cuales The London Pass tiene acceso prioritario (The London Pass no exime al usuario de realizar las filas para los controles de seguridad):

✔ Tower Bridge Exhibition (“exhibición de la torre de Londres”)
✔ St. Paul’s Cathedral (“catedral de San Pablo”)
✔ Hampton Court Palace (“palacio de Hampton Court”)
✔ London Zoo (“zoológico de Londres”)
✔ London Bridge Experience (“experiencia del Puente de Londres”)
✔ Kew Gardens (“jardines de Kew”)

Es posible ahorrar dinero con el London Pass®

Uno de los factores más importantes en cualquier viaje es ahorrar dinero y calcular que tanto se va a gastar. En Londres no hay ninguna otra tarjeta que ofrezca entrada gratis a más de 80 de las principales atracciones, además del acceso prioritario y la opción de usar la misma tarjeta para acceder a los diversos medios transporte.

Cuanto mayor es la duración del pase, más ahorra el propietario del mismo. El pase de 6 días tiene un costo de tan solo £25.70 por día y el de 10 días es incluso más económico con un precio aproximado de £18.40 por día, una ganga teniendo en cuenta que quien lo posee puede elegir entre más de 80 de las mejores atracciones. Además, ahorra más de £430 en los costos de las atracciones con el pase de 10 días, puesto que la persona no tendrá que pagar ninguna entrada.
Además, la tarjeta London Pass para adulto incluye una guía informativa completa que contiene más de 160 páginas a todo color. Dicha guía tiene información detallada acerca de todas las atracciones que están incluidas en el paquete (la información está en inglés, alemán, francés, español, italiano, portugués, ruso, chino simplificado y japonés).

Cada una de las atracciones se describen en la página donde se realiza la respectiva presentación de las mismas, también se suministra un mapa con la siguiente información útil para el visitante:

– Ubicación exacta
– Cómo llegar, qué autobús o línea de metro se debe tomar
– Número de teléfono de la atracción turística
– Horario de apertura
– Información de la página web de la atracción para poder tener acceso a información adicional

La anterior información ayuda a que cualquier persona que tenga The London Pass pueda encontrar cada una de las atracciones de forma rápida y fácil sin perder tiempo.

London Pass® es sin lugar a dudas la mejor opción para aquellos turistas que desean explorar los lugares emblemáticos de la ciudad de Londres, mientras que Oyster ofrece una amplia variedad de opciones para cualquier persona que esté planeando viajar a Londres por un periodo más prolongado ya sea por motivos de carácter académico o laboral.

Filed Under: Reino Unido Tagged With: londres, metro de londres, oystercard, tube

Copywrite Colombia Traductores Oficiales en Colombia

Traductor Oficial en Colombia

Ed Goodson Traductor Oficial en Colombia

Somos más que un servicio de traducción; somos Traductores/Intérpretes Oficiales en Colombia, autorizados por una de tres renombradas instituciones: la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad de Antioquia o el Ministerio de Justicia. Nuestro gerente general, Ed Goodson, está certificado oficialmente con el Certificado de Idoneidad N° 0424, expedido por la Universidad Nacional de Colombia. En Copywrite Colombia, nos especializamos en el manejo de documentos esenciales y sensibles, ofreciendo traducciones de alta calidad, rápidas y confidenciales, a precios accesibles que desafían los altos costos típicamente asociados con las traducciones oficiales.

Comprometidos con ello, ofrecemos traducciones oficiales de alta calidad y precios económicos en inglés-español y español-inglés, que facilitan el logro de sus objetivos.

Para traducciones oficiales en otros idiomas, mantenemos un Directorio de Traductores Oficiales en Colombia, quienes no están vinculados con nosotros.

Primary Sidebar

TRADUCCIONES OFICIALES DESDE $10.000 COP POR PÁGINA (SOLO PÁGINAS DE APOSTILLAS Y SELLOS) ¡ENVÍA 3 Y LA CUARTA ES GRATIS!*

Newsletter home

Su información es 100% confidencial.
*Condiciones de la página sin costo: Pedido mínimo de 3 páginas para obtener la 4ª gratis, no válido para 1 o 2 páginas aunque cotizamos trabajos desde una página. Debe registrar su email. Oferta aplicable una vez por cliente, exclusiva para traducciones oficiales español-inglés/español. La traducción se envía a su email y también estará disponible para recoger en nuestras oficinas en Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Chía, Medellín, Cali, Cartagena y Pereira.

Ingrese su e-mail para solicitar su página de traducción oficial gratis. Cotizamos desde una página. También puede enviarnos sus documentos a info@copywritecolombia.com para recibir una cotización.

Recent Posts

  • El rol de los traductores oficiales en los negocios y el comercio internacional
  • Dónde encontrar Traductores Oficiales en Colombia
  • ¿Qué son los traductores oficiales? Guía completa
  • Visa EB-2 por Interés Nacional(NIW): Requisitos, Beneficios y Traducciones Oficiales
  • Traducciones Oficiales Certificadas para WES: Garantizando la validez de sus documentos
  • Copywrite Colombia traducciones oficiales
  • La importancia de los traductores oficiales para traducciones precisas y certificadas
  • Athlone, Irlanda: La Joya del Shannon
  • Descubre Carlow, Irlanda: castillos, jardines y paisajes que enamoran
  • Guía de Apostilla y Legalización de Traducciones Oficiales en Colombia

BUSCAR

Recent Comments

  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Jaime A. Cakderon G on Wellington, la ciudad del Señor de los Anillos y mucho más
  • Luz Mylena Oldham Ortega on La Torre de Londres y las Joyas de la Corona: un tesoro histórico de la capital británica
  • Traducciones Oficiales Bogotá
  • Traducciones oficiales Bucaramanga
  • Traducciones Oficiales Medellín
  • Traducciones Oficiales Cali
  • Traducciones Oficiales Barranquilla
  • Traducciones Oficiales Chía
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad

© Copyright 2025 Copywrite Colombia S.A.S

Escríbanos