• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Copywrite Colombia Traducciones Oficiales

Traductores Oficiales Inglés-Español avalados por la Cancillería

(57) 314 365 4027
info@copywritecolombia.com
  • Traducciones oficiales
  • Oficinas Traductores
    • Traductores Oficiales en Barranquilla
    • Traductores Oficiales en Bogotá
    • Traductores Oficiales en Bucaramanga
    • Traductores Oficiales en Cali
    • Traductores Oficiales en Chía
    • Traductores Oficiales en Medellín
    • Traductores Oficiales en Cartagena
    • Traductores Oficiales en Pereira
    • Directorio de Traductores Oficiales en Colombia
  • Precios
  • Servicios
    • Traducciones certificadas para Canadá (IRCC)
    • Traducciones Oficiales Certificadas para WES
    • Traducciones Oficiales para el Reino Unido
    • Traducción Certificada para el USCIS
    • Traducciones oficiales para Nueva Zelanda
    • Traducciones Oficiales para Australia
    • Traducción Simultánea‎
  • Blog
  • ¡COTICE YA!

Deisy Hernández / 06/12/2020

Canberra – la ciudad jardín capital de Australia

Share on Facebook Share on X (Twitter) Share on LinkedIn Share on WhatsApp Share on Reddit Pin on Pinterest

Canberra
Canberra, la capital de Australia, brinda cuatro estaciones, muchas atracciones culturales, un estilo de vida que se ha catalogado como uno de los más vivibles del país y unos de los mejores del mundo para los trabajadores y ciclistas. Anteriormente se tenía la creencia que era un sitio aburrido, lo cual, con el paso del tiempo y la evolución que ha visto la ciudad se ha ido desmintiendo por completo. Por ejemplo, en 2018, Lonely Planet la consideró la tercer mejor ciudad para visitar en el mundo y ahora es reconocida por ser uno de los destinos más “cool” del país. Se pueden encontrar bares que ofrecen vinos sofisticados, o restaurantes de comida extranjera además de encontrar actividades en los festivales de verano o invierno.

Segway canberra
Visita guiada por Canberra en Segway

La ciudad cuenta con bastantes museos y cinemas lo cual permitirá que las personas siempre estén entretenidas.

Señal de advertencia sobre caballos salvajes
Señal de advertencia sobre caballos salvajes (los “Brumbles”) – Snowy Mountains

Existen un sin número de actividades que se pueden realizar, por ejemplo, en invierno, los esquiadores pueden usar las pistas en algunas de las mejores estaciones de esquí en las Montañas Nevadas, las cuales se encuentran a menos de tres horas en automóvil de Canberra.

Cuando desees ir a la playa recuerde que se encuentra a solamente tres horas de distancia de Sídney (también cuenta con un excelente servicio de tren entre las ciudades).

Casas Canberra
Casas en Canberra

A continuación, presentamos lugares donde puede realizar actividades durante su visita:

Casa del Parlamento
Casa del Parlamento

La Casa del Parlamento es el lugar de reunión del Parlamento de Australia. El edificio fue diseñado por Mitchell/Giurgola & Thorp Architects y construido por una empresa conjunta. Fue inaugurada el 9 de mayo de 1988 por Isabel II, Reina de Australia. Su construcción costó más de 1000 millones de dólares australianos. La Casa del Parlamento contiene más de 4000 habitaciones y muchas de las zonas que conforman este edificio son de acceso al público.

Senado Australia
Senado de Australia

El vestíbulo principal está conformado por una escalera hecha de mármol y al subirla se puede llegar al Gran Salón, que tiene un gran tapiz en exhibición. La Cámara de Representantes está decorada de color esmeralda, mientras que la cámara del Senado tiene un color carmesí.

Cámara de Representantes
Cámara de Representantes

Entre las mencionadas habitaciones se encuentra el Salón de los miembros, el cual cuenta con una fuente de agua, sin embargo el acceso de este lugar es privado. El ala ministerial alberga la oficina del primer ministro y otras oficinas ministeriales.

Anteriormente las reuniones del Parlamento Federal solían llevarse a cabo en Melbourne hasta la década de los 20s. Entre dicha década y finales de los 80s, el Parlamento de Australia tomo como sede de reuniones la Casa del Parlamento Provisional, que ahora se conoce como “Antigua Casa del Parlamento”, de la cual hablaremos a continuación.

Antigua Casa del Parlamento (Old Parliament House)
Antigua Casa del Parlamento (Old Parliament House)

La Antigua Casa del Parlamento comenzó a funcionar en la década de los 20 después de la que se hiciera una reubicación del Parlamento de Melbourne a la nueva capital, la cual es la que conocemos actualmente como Canberra. A final de la decada de los 80s, como se mencionó anteriormente, el Parlamento de la Commonwealth se trasladó a la nueva Casa del Parlamento en Capital Hill. Es importante mencionar que este lugar también se usa como ubicación para conciertos o eventos públicos similares, (para 2020 se han cancelado muchos de estos debido a la pandemia del Covid-19)

Antigua Casa del Parlamento

En 2009, pasó a llamarse Museo de la Democracia Australiana en la Antigua Casa del Parlamento, y dependiente del Ministerio de Estado Especial.

Lago Burley Griffin

Lago Burley Griffin, represa de Scrivener
Lago Burley Griffin, represa de Scrivener

Si las personas son amantes de los lagos, pueden considerar visitar el lago Burley Griffin es un lago artificial en el centro de la capital. Su construcción terminó en la decada de los 60s, después del represamiento del río Molonglo, el cual recorría el centro de la ciudad y el Triángulo Parlamentario.

Lago Burley Griffin, río Molonglo, la Biblioteca Nacional de Australia
Lago Burley Griffin, río Molonglo, la Biblioteca Nacional de Australia

Tiene el nombre de Walter Burley Griffin, debido al arquitecto estadounidense puesto que fue él a quien se le otorgó el derecho de diseño de esta urbe.

Captain Cook Memorial Water Jet

Si miramos dentro del lago, podremos ver el Monumento Memoria Capitán James Cook, el cual fue construido por el gobierno en conmemoración del Bicentenario del primer avistamiento del Capitán James Cook de la costa este de Australia. El monumento incluye una fuente de agua ubicada en la cuenca central y una estatua en forma de globo, la cual ilustra los senderos de las expediciones de Cook.

National Carillon
National Carillon

Otro lugar situado en el lago es el National Carillon, un gran campanario situado en la isla Aspen en el lago. El campanario es gestionado por el gobierno. Tiene 57 campanas, que tienen notas desde casi 5 octavas en la campana de graves la cual pesa 6,108 kg con una nota en F # hasta la campana de agudos de 8 kg en la nota musical D.

Biblioteca Nacional

National Library of Australia

La Biblioteca Nacional de Australia (NLA), antiguamente conocida como la Biblioteca Nacional de la Commonwealth y la Biblioteca del Parlamento de la Commonwealth, es la biblioteca más grande de Australia. De acuerdo con lo estipulado por la Ley de Bibliotecas Nacionales de 1960, tiene la función de “mantener y desarrollar una colección nacional de material en textos de libros”, lo cual abarca una colección entera de material. Entre sus temas podemos encontrar historia y temas de Australia su gente, lo que le permite cumplir el papel de una biblioteca nacional. Se encuentra en Parkes, en la capital.

Black Mountain y la Torre Telstra

Black Mountain globos Balloon Spectacular Festival
Black Mountain globos Balloon Spectacular Festival

La Telstra Tower (también conocida como Black Mountain Tower y anteriormente Telecom Tower) es una torre de telecomunicaciones, que también sirve como mirador. Se ubica sobre la cima de Black Mountain en la capital del país.

Black Mountain y la Torre Telstra

Se llama así debido a la empresa de telecomunicaciones que es propietaria de dicha torre, y, de hecho, la más grande en todo el territorio, Telstra Corporation.

Canberra Radio Torre

Tiene una altura de casi 200 m sobre la cima de la montaña, y sirve de punto de referencia para Canberra. Al subir se pueden observar vistas panorámicas de la ciudad y la zona adyacente desde una plataforma de observación interior y dos plataformas de observación en el exterior de la misma estructura.

Arboreto Nacional

Carretera National Arboretum Canberra

El El National Arboretum es un arboreto de 250 hectáreas, creado después un incendio que arrasó con toda la zona como resultado de los incendios forestales en la ciudad a inicios del siglo XXI. En total se perdió casi un 33% de todo bosque donde sus árboles poseían cedros y otros arboles de gran tamaño como los pinos radiatas que hacían parte de la plantación comercial, lo que permitió la creación del arboreto.

Vista desde National Arboretum Canberra

Anzac Parade

Anzac Parade

La Anzac Parade es una importante vía pública de la capital y sus calles se usan en eventos especiales, como por ejemplo muchos monumentos militares importantes.

A modo de interpretación de las exhibiciones de los museos, los monumentos están acompañados de varias formas de señalización para ayudar al transeúnte. Cada monumento tiene varias placas o piedras fundamentales que se colocaron en el momento de la inauguración

Anzac Parade hacia war memorial

Además, el Gobierno de Australia ha proporcionado señalización interpretativa en un formato común adyacente a cada monumento, lo cual brinda información sobre la naturaleza y el lugar donde están sus visitantes.

lest we forget

El Australian War Memorial es un monumento nacional, que fue erigido en honor a los miembros de sus fuerzas armadas y organizaciones de apoyo que han caído víctimas de conflicto o participaciones en guerras en las que el Commonwealth de Australia haya sido participe, al igual que algunas batallas que involucren al personal de las colonias australianas antes de la Federación. El monumento consta de un amplio museo militar. El Australian War Memorial se inauguró en la decada de los 40s y es ampliamente considerado como uno de los monumentos más importantes de su tipo en el mundo.

Monte Stromlo

Mount Stromlo

El monte Stromlo (anteriormente Mount Strom) es una montaña que se extiende verticalmente a casi 800 m de altura. La montaña se destaca por la localización de su Observatorio. Esta extensión de tierra de gran magnitud hace parte del área del río Cotter, que a su vez es la fuente hídrica más importante de la región.

Festival Floriade

Floriade festival

FFloriade es un festival de flores y entretenimiento que se lleva a cabo cada año en el Commonwealth Park de la ciudad y presenta diversas exhibiciones de flores que cuentan con esculturas y otras manifestaciones artísticas. Floriade proviene de la palabra latina floriat, que significa diseñar con flores.

floriade festival de primavera
Lago Jindabyne

Lake Jindabyne Curiosity rocks
Lago Jindabyne- “Curiosity rocks”

El lago Jindabyne recibe las fuentes de agua del río Snowy y de sus afluentes, el río Thredbo y el río Eucumbene. La estación de bombeo de Jindabyne proporciona una fuente hídrica desde los ríos al túnel Snowy-Murray, donde fluye hacia el oeste a través de las centrales eléctricas Murray 1 y Murray 2 antes de ingresar al río Swampy Plains y luego al río Murray.

Kosciuszko, Thredbo
Kosciuszko, Thredbo

El flujo de agua hacia el lago Jindabyne es particularmente fuerte durante los meses de primavera de octubre y noviembre.

Educación en Canberra

Australian National University (ANU)

Las universidades y centros educativos como el University of Canberra y Australian National University albergan una cuarta parte de los estudiantes extranjeros en el país y son destacados por su alto nivel de educación. La sede del University of Canberra se encuentra localizada en el suburbio de Bruce.

Esperamos estos lugares sirvan como referencia para poder animarse a visitar, y dejar de lado el concepto erróneo de que la ciudad es un lugar aburrido para visitar. Existen muchas actividades para realizar en esta ciudad y si se busca bien se pueden encontrar bastantes sitios y lugares para conocer.

Perisher Valley, Kosciuszko parque nacional     
Perisher Valley, Kosciuszko parque nacional

Por ejemplo, si es fanático de los deportes extremos que involucren la nieve, o si se busca una actividad más calmada como visitar alguno de los edificios del parlamento o museos, Canberra tiene de todo.

Canberra Times fuente
Canberra Times fuente

Filed Under: Australia Tagged With: australia, Canberra, estudiar australia, visitar australia

Copywrite Colombia Traductores Oficiales en Colombia

Traductor Oficial en Colombia

Ed Goodson Traductor Oficial en Colombia

Somos más que un servicio de traducción; somos Traductores/Intérpretes Oficiales en Colombia, autorizados por una de tres renombradas instituciones: la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad de Antioquia o el Ministerio de Justicia. Nuestro gerente general, Ed Goodson, está certificado oficialmente con el Certificado de Idoneidad N° 0424, expedido por la Universidad Nacional de Colombia. En Copywrite Colombia, nos especializamos en el manejo de documentos esenciales y sensibles, ofreciendo traducciones de alta calidad, rápidas y confidenciales, a precios accesibles que desafían los altos costos típicamente asociados con las traducciones oficiales.

Comprometidos con ello, ofrecemos traducciones oficiales de alta calidad y precios económicos en inglés-español y español-inglés, que facilitan el logro de sus objetivos.

Para traducciones oficiales en otros idiomas, mantenemos un Directorio de Traductores Oficiales en Colombia, quienes no están vinculados con nosotros.

Reader Interactions

Comments

  1. Esperanza Ruiz salazar says

    07/12/2020 at 3:48 pm

    La próxima vez Dios mediante iré a conocer esta bella ciudad capital de Australia 🇦🇺 q me pareció un país hermoso

Primary Sidebar

TRADUCCIONES OFICIALES DESDE $10.000 COP POR PÁGINA (SOLO PÁGINAS DE APOSTILLAS Y SELLOS) ¡ENVÍA 3 Y LA CUARTA ES GRATIS!*

Newsletter home

Su información es 100% confidencial.
*Condiciones de la página sin costo: Pedido mínimo de 3 páginas para obtener la 4ª gratis, no válido para 1 o 2 páginas aunque cotizamos trabajos desde una página. Debe registrar su email. Oferta aplicable una vez por cliente, exclusiva para traducciones oficiales español-inglés/español. La traducción se envía a su email y también estará disponible para recoger en nuestras oficinas en Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Chía, Medellín, Cali, Cartagena y Pereira.

Ingrese su e-mail para solicitar su página de traducción oficial gratis. Cotizamos desde una página. También puede enviarnos sus documentos a info@copywritecolombia.com para recibir una cotización.

Recent Posts

  • El rol de los traductores oficiales en los negocios y el comercio internacional
  • Dónde encontrar Traductores Oficiales en Colombia
  • ¿Qué son los traductores oficiales? Guía completa
  • Visa EB-2 por Interés Nacional(NIW): Requisitos, Beneficios y Traducciones Oficiales
  • Traducciones Oficiales Certificadas para WES: Garantizando la validez de sus documentos
  • Copywrite Colombia traducciones oficiales
  • La importancia de los traductores oficiales para traducciones precisas y certificadas
  • Athlone, Irlanda: La Joya del Shannon
  • Descubre Carlow, Irlanda: castillos, jardines y paisajes que enamoran
  • Guía de Apostilla y Legalización de Traducciones Oficiales en Colombia

BUSCAR

Recent Comments

  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Jaime A. Cakderon G on Wellington, la ciudad del Señor de los Anillos y mucho más
  • Luz Mylena Oldham Ortega on La Torre de Londres y las Joyas de la Corona: un tesoro histórico de la capital británica
  • Traducciones Oficiales Bogotá
  • Traducciones oficiales Bucaramanga
  • Traducciones Oficiales Medellín
  • Traducciones Oficiales Cali
  • Traducciones Oficiales Barranquilla
  • Traducciones Oficiales Chía
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad

© Copyright 2025 Copywrite Colombia S.A.S

Escríbanos