• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Copywrite Colombia Traducciones Oficiales

Traductores Oficiales Inglés-Español avalados por la Cancillería

(57) 314 365 4027
info@copywritecolombia.com
  • Traducciones oficiales
  • Oficinas Traductores
    • Traductores Oficiales en Barranquilla
    • Traductores Oficiales en Bogotá
    • Traductores Oficiales en Bucaramanga
    • Traductores Oficiales en Cali
    • Traductores Oficiales en Chía
    • Traductores Oficiales en Medellín
    • Traductores Oficiales en Cartagena
    • Traductores Oficiales en Pereira
    • Directorio de Traductores Oficiales en Colombia
  • Precios
  • Servicios
    • Traducciones certificadas para Canadá (IRCC)
    • Traducciones Oficiales Certificadas para WES
    • Traducciones Oficiales para el Reino Unido
    • Traducción Certificada para el USCIS
    • Traducciones oficiales para Nueva Zelanda
    • Traducciones Oficiales para Australia
    • Traducción Simultánea‎
  • Blog
  • ¡COTICE YA!

Deisy Hernández / 02/05/2021

Descubre el destino capitalino de Cardiff, el punto de partida para explorar el magnífico sur de Gales

Share on Facebook Share on X (Twitter) Share on LinkedIn Share on WhatsApp Share on Reddit Pin on Pinterest

Cardiff Bahía
Cardiff se convirtió en la capital oficial de Gales en 1955. Situada en el amplio estuario del Severn y atravesada por los pequeños ríos Taff y Rhymney, la ciudad ha sido durante mucho tiempo un puerto importante. Y gracias a su papel como centro cultural y económico del país, esto lo convierte en una base ideal para explorar el sur de Gales y The Valleys (“Los Valles”).

Pueblo en los Brecon Beacons
Pueblo en los Brecon Beacons

Cardiff ofrece una amplia gama de oportunidades de ocio, muchos festivales populares y una variedad de instalaciones deportivas, incluidos campos de golf de renombre.

Saint Mary Street, Cardiff
Saint Mary Street, Cardiff

Sus arcadas y calles victorianas bien conservadas son agradables para explorar y albergan excelentes tiendas y restaurantes

Abadía de Tintern
Abadía de Tintern

Castillo de Cardiff

Cardiff Castle, Bute Park
Cardiff Castle, Bute Park

El Castillo de Cardiff es un castillo galés ubicado en la ciudad de Cardiff. Fue fundado por los normandos en el siglo XI sobre los antiguos cimientos de un fuerte romano. Su ocupante más famoso es Robert Courteheuse, que estuvo encarcelado allí por orden de su hermano el rey Enrique I de Inglaterra de 1106 a 1134. Escenario de grandes batallas a lo largo de los siglos, los galeses lo recuperaron en 1404, bajo el reinado de Owain Glyndŵr.

Norman Keep, Cardiff Castle
Norman Keep, Cardiff Castle

A finales del siglo XV pasó a manos de Jasper Tudor, primer duque de Bedford. En el siglo XIX se construyó un nuevo castillo, diseñado por William Burges, arquitecto del conde de Bute, con apariencia de estilo victoriano. Años más tarde, el castillo fue entregado a la ciudad. Hoy es una atracción turística en que todos pueden visitar, en especial, los amantes de la historia y la arquitectura de castillos.

Interior del Castillo de Cardiff
Interior del Castillo de Cardiff

Bahía Cardiff

Cardiff Bay, Mermaid Quay.
Cardiff Bay, Mermaid Quay

La bahía de Cardiff es un área de agua creada por Cardiff Barrage en el sur de Cardiff, la capital de Gales. También es el nombre que comúnmente se les da a las áreas circundantes de la ciudad.

National Assembly for Wales
National Assembly for Wales

Cardiff Bay también se utiliza como metonimia de la política galesa, porque es la ubicación del Senedd (el Parlamento de Gales).

Cardiff Bay, Beach Fair
Cardiff Bay, Beach Fair

Según el Consejo de Cardiff, la creación de Cardiff Bay se considera uno de los proyectos de regeneración más exitosos del Reino Unido. La bahía de Cardiff es abastecida por dos ríos (Taff y Ely) para formar un lago de agua dulce de 2 kilómetros cuadrados alrededor de la antigua zona portuaria al sur del centro de la ciudad. La ‘bahía’ antes era de marea, con acceso al mar limitado a un par de horas a cada lado de la marea alta, pero ahora proporciona acceso las 24 horas a través de tres esclusas.

Cardiff Bay

Wales Millennium Centre

Wales Millennium CentreEl Wales Millennium Centre es un centro de arte ubicado en la bahía de Cardiff en Cardiff, Gales. El centro fue fundado en 2002; la primera etapa de la apertura tuvo lugar del 26 al 28 de noviembre de 2004, la segunda etapa, el 31 de enero de 2009.

Wales Millennium CentreLa institución alberga representaciones de teatro, conciertos y ballet, exposiciones de arte y eventos sociales.

Museo Nacional de Cardiff
Museo Nacional de CardiffEl Museo Nacional de Cardiff, es el museo principal de Cardiff y es parte del Museo Nacional de Gales descentralizado, que incluye otros seis museos en diferentes ubicaciones. Cuando se fundó a inicios del siglo XX, ya tenía un trayecto de 25 años coleccionando. Una institución predecesora bajo el nombre de Cardiff Museum of Natural History, Arts and Antiquities abrió sus primeras instalaciones en 1882 en once celdas de detención del palacio de justicia de Cardiff.

National Museum CardiffLos planes para un nuevo edificio propio se prolongaron durante muchos años antes de que se colocara la primera piedra del edificio del museo actual en 1912. Debido a los efectos económicos de la Primera Guerra Mundial, el edificio diseñado por los arquitectos Arnold Dunbar Smith y Cecil Brewer no se inauguró hasta 1927. La finalización completa tardó hasta 1932. Desde su fundación, cuatro importantes donaciones han contribuido a la destacada reputación de la institución, además de sus propias actividades de recaudación.

Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd en gáles
El museo se llama Amgueddfa Genedlaethol Caerdydd en gáles

Desde sus inicios, el Museo Nacional ha albergado colecciones muy diferentes bajo un mismo techo y es un lugar muy importante para todos aquellos amantes del arte.

Castillo Coch
Castle Coch
El Castillo Coch es un castillo neogótico del siglo XIX construido sobre el pueblo de Tongwynlais en el norte de Cardiff. El primer castillo del sitio fue construido por los normandos después de 1081, para proteger la recién conquistada Cardiff y Taff Gorge Road.

El Castillo Rojo
El Castillo Rojo

Abandonado poco después, el montículo del castillo fue reutilizado por Gilbert de Clare como base de una nueva fortificación de piedra, que construyó entre 1267 y 1277 para controlar sus tierras galesas recién anexionadas. Este castillo probablemente fue destruido durante la rebelión galesa de 1314.

Castell Coch, Tongwynlais
Castell Coch, Tongwynlais

Universidad de Cardiff
Cardiff University
La Universidad de Cardiff es una universidad fundada en 1883. Está ubicada en el área de Cathays Park de Cardiff. La Universidad de Cardiff es la tercera universidad más antigua de Gales. Tiene una matrícula de pregrado de 23,960 y una matrícula total de 33,190, lo que la convierte en una de las diez universidades más grandes del Reino Unido.

Cardiff University
La Unión de Estudiantes de la Universidad de Cardiff trabaja para promover los intereses de los estudiantes en la universidad y más allá.

Cardiff Metropolitan University
Cardiff Metropolitan University

Castillo Caerphilly
Caerphilly castle
El castillo de Caerphilly es un castillo normando del siglo XIII ubicado en el corazón de la ciudad de Caerphilly en el sur de Gales. Una de sus particularidades es tener una torre inclinada. El castillo fue construido por Gilbert de Clare en el siglo XIII como parte de su campaña para conquistar Glamorgan, y fue testigo de intensos combates entre Gilbert, sus descendientes y los gobernantes galeses locales.
Caerphilly castle
Rodeado de vastos lagos artificiales, considerados como “las defensas de agua más elaboradas de toda Gran Bretaña”, ocupa alrededor de 30 hectáreas y ocupa el segundo lugar en el ranking de los castillos más grandes de Gran Bretaña. Es famoso por haber introducido en Gran Bretaña los medios de defensa característicos de los castillos concéntricos y por sus grandes casetas de vigilancia.
Caerphilly castle

Cardiff Arms Park y Principality Stadium
Principality stadium
Cardiff Arms Park, también conocido como The Arms Park, está situado en el centro de Cardiff, Gales. Es principalmente conocido como un estadio de rugby, pero también tiene un campo de bolos. El Parque de Armas fue sede de los Juegos del Imperio Británico y la Commonwealth en 1958, y fue sede de cuatro partidos en la Copa Mundial de Rugby de 1991.
Principality stadium
El Millennium Stadium, también conocido como Principality Stadium por motivos de patrocinio, es el estadio adyacente a The Arms Park. Tiene una capacidad 73.931 asientos ubicado en Cardiff, Gales (Reino Unido). Es el estadio nacional de Gales.
Principality stadium

Llandaff Cathedral
La Catedral de Llandaff
La Catedral de Llandaff es la sede de la Iglesia Diócesis de Llandaff en Gales, anglicana. Es una de las dos catedrales de Cardiff, la otra es la Catedral Católica de Cardiff en el centro de la ciudad.
La Catedral de Llandaff

Penarth Pier

Penarth Waterfront
Penarth Waterfront

Si buscas realizar una caminata tranquila, puedes caminar desde Cardiff Bay hasta Penarth Pier Pavilion.
Penarth Pier
El viaje toma una hora tanto de ida como de regreso, y aunque parezca un gran trayecto para hacerlo en la ciudad, es una excelente manera de descubrir este lindo lugar lleno de nostalgia y dotado de una cafetería que ofrece excelentes especialidades al cruzar el río.

Penarth Pier

La capital de Gales se ha transformado en poco tiempo. Gracias a hermosas renovaciones y una importante inversión, se ha conservado su lado histórico. Gracias a sus lugares culturales, festivales e instalaciones deportivas, incluidos campos de golf de renombre, Cardiff se convierte en un destino muy llamativo para visitar. La ciudad destaca por sus prominentes soportales y calles victorianas.

Cardiff en la noche
Cardiff en la noche

Se ilumina con su famoso castillo normando que data de hace casi 2000 años, sus muelles en la bahía de Cardiff o su catedral de Llandaff.

Llandaff, condado de Cardiff
Llandaff, en el Condado de Cardiff

Cardiff también es conocida por su gran estadio, el Principality Stadium, que reúne a los fanáticos del rugby, pero también a otros eventos deportivos y musicales. Sin lugar a duda es un lugar que se debe, sí o sí, visitar.

Brecon Beacons
Brecon Beacons
Brecon Beacons parque nacional
El parque nacional de Brecon Beacons

Filed Under: Reino Unido Tagged With: cardiff, estudiar cardiff, gales, Llandaff, penarth, Reino Unido, wales

Copywrite Colombia Traductores Oficiales en Colombia

Traductor Oficial en Colombia

Ed Goodson Traductor Oficial en Colombia

Somos más que un servicio de traducción; somos Traductores/Intérpretes Oficiales en Colombia, autorizados por una de tres renombradas instituciones: la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad de Antioquia o el Ministerio de Justicia. Nuestro gerente general, Ed Goodson, está certificado oficialmente con el Certificado de Idoneidad N° 0424, expedido por la Universidad Nacional de Colombia. En Copywrite Colombia, nos especializamos en el manejo de documentos esenciales y sensibles, ofreciendo traducciones de alta calidad, rápidas y confidenciales, a precios accesibles que desafían los altos costos típicamente asociados con las traducciones oficiales.

Comprometidos con ello, ofrecemos traducciones oficiales de alta calidad y precios económicos en inglés-español y español-inglés, que facilitan el logro de sus objetivos.

Para traducciones oficiales en otros idiomas, mantenemos un Directorio de Traductores Oficiales en Colombia, quienes no están vinculados con nosotros.

Primary Sidebar

TRADUCCIONES OFICIALES DESDE $10.000 COP POR PÁGINA (SOLO PÁGINAS DE APOSTILLAS Y SELLOS) ¡ENVÍA 3 Y LA CUARTA ES GRATIS!*

Newsletter home

Su información es 100% confidencial.
*Condiciones de la página sin costo: Pedido mínimo de 3 páginas para obtener la 4ª gratis, no válido para 1 o 2 páginas aunque cotizamos trabajos desde una página. Debe registrar su email. Oferta aplicable una vez por cliente, exclusiva para traducciones oficiales español-inglés/español. La traducción se envía a su email y también estará disponible para recoger en nuestras oficinas en Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Chía, Medellín, Cali, Cartagena y Pereira.

Ingrese su e-mail para solicitar su página de traducción oficial gratis. Cotizamos desde una página. También puede enviarnos sus documentos a info@copywritecolombia.com para recibir una cotización.

Recent Posts

  • El rol de los traductores oficiales en los negocios y el comercio internacional
  • Dónde encontrar Traductores Oficiales en Colombia
  • ¿Qué son los traductores oficiales? Guía completa
  • Visa EB-2 por Interés Nacional(NIW): Requisitos, Beneficios y Traducciones Oficiales
  • Traducciones Oficiales Certificadas para WES: Garantizando la validez de sus documentos
  • Copywrite Colombia traducciones oficiales
  • La importancia de los traductores oficiales para traducciones precisas y certificadas
  • Athlone, Irlanda: La Joya del Shannon
  • Descubre Carlow, Irlanda: castillos, jardines y paisajes que enamoran
  • Guía de Apostilla y Legalización de Traducciones Oficiales en Colombia

BUSCAR

Recent Comments

  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Jaime A. Cakderon G on Wellington, la ciudad del Señor de los Anillos y mucho más
  • Luz Mylena Oldham Ortega on La Torre de Londres y las Joyas de la Corona: un tesoro histórico de la capital británica
  • Traducciones Oficiales Bogotá
  • Traducciones oficiales Bucaramanga
  • Traducciones Oficiales Medellín
  • Traducciones Oficiales Cali
  • Traducciones Oficiales Barranquilla
  • Traducciones Oficiales Chía
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad

© Copyright 2025 Copywrite Colombia S.A.S

Escríbanos