• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Copywrite Colombia Traducciones Oficiales

Traductores Oficiales Inglés-Español avalados por la Cancillería

(57) 314 365 4027
info@copywritecolombia.com
  • Traducciones oficiales
  • Oficinas Traductores
    • Traductores Oficiales en Barranquilla
    • Traductores Oficiales en Bogotá
    • Traductores Oficiales en Bucaramanga
    • Traductores Oficiales en Cali
    • Traductores Oficiales en Chía
    • Traductores Oficiales en Medellín
    • Traductores Oficiales en Cartagena
    • Traductores Oficiales en Pereira
    • Directorio de Traductores Oficiales en Colombia
  • Precios
  • Servicios
    • Traducciones certificadas para Canadá (IRCC)
    • Traducciones Oficiales Certificadas para WES
    • Traducciones Oficiales para el Reino Unido
    • Traducción Certificada para el USCIS
    • Traducciones oficiales para Nueva Zelanda
    • Traducciones Oficiales para Australia
    • Traducción Simultánea‎
  • Blog
  • ¡COTICE YA!

Deisy Hernández / 12/07/2021

Leeds, la ciudad del norte de Inglaterra famosa por su música, situada en la parte conocida como “El condado de Dios”

Share on Facebook Share on X (Twitter) Share on LinkedIn Share on WhatsApp Share on Reddit Pin on Pinterest
Gunnerside, Swaledale, Yorkshire Dales
Gunnerside, Swaledale, Yorkshire Dales

Leeds es una ciudad moderna y cosmopolita con un patrimonio interesante. Como muchas ciudades de Yorkshire, su pasado se refleja en los edificios victorianos que se erigen el centro de la ciudad.

Victoria Quarter
Victoria Quarter

Pero a diferencia de otros, todavía brillan hoy, como la meca de la música (es el hogar de los Kaiser Chiefs y Soft Cell entre otros) y la cultura.

Leeds Liverpool Canal
Leeds Liverpool Canal

Si bien Leeds no es una capital, sus centros comerciales son tan buenos como los de Londres, sus restaurantes igualan a los de Birmingham y su vida nocturna rivaliza con la de Manchester.

Leeds, Inglaterra
Leeds, Inglaterra

En esta ciudad de diversidad confluyen mercadillos y boutiques de lujo, restaurantes indios y pubs típicos, pero también rascacielos y edificios históricos.
Briggate Street

Museo de Armería Real
Royal Armouries Museum Clarence Dock Leeds Yorkshire EnglandEl Royal Armouries Museum es un museo británico dedicado a la historia militar ubicado en Leeds, West Yorkshire.

Royal Armouries Museum Clarence Dock Leeds Yorkshire EnglandFundado en 1996, es uno de los tres museos de la Armería Real, junto con la Torre Blanca de la Torre de Londres (el museo original) y Fort Nelson, en Hampshire.
Royal Armouries Museum

Yorkshire dales

Camino de Malham a Settle
Camino de Malham a Settle

Los Yorkshire Dales son una región de Inglaterra, así como el nombre de un parque nacional inglés que se extiende por los condados de North Yorkshire y Cumbria. Dale se traduce al francés como “valle” o “valle”. Su símbolo es la oveja Swaledale. El parque fue creado en 1954.

Camino de Malham a Settle
Yorkshire Dales

Cubre más de 2000 km². Más de 20.000 personas viven y trabajan allí y cada año atrae a más de 8 millones de visitantes, incluidos excursionistas.

Ribblehead
Ribblehead

El parque es conocido por sus “Tres picos”: Whernside, Ingleborough y Pen-y-ghent, que forman parte de la cordillera Pennine. En esta región se rodaron varias escenas de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. El ciclo de novelas policiales de Julia Chapman, tienen lugar en los valles de Yorkshire y las novelas de Peter Robinson protagonizadas por el inspector Alan Banks también se desarrollan en la región.

Casa Harewood

Harewood House
Harewood House

Harewood House es una mansión campestre cerca del pueblo de Harewood en West Yorkshire. Este pueblo no es lejos de Leeds. Hace parte de las “Casas del Tesoro de Inglaterra”. El edificio en sí es un monumento catalogado de Grado I. Muchas otras partes de esta edificación están catalogadas como de Grado II y II *. Esta casa de campo fue construida en el siglo XVIII por la familia Lascelles que compró el lugar después de hacer fortuna en el Caribe trabajando como funcionario de aduanas, a través del comercio de esclavos y prestando dinero a los hacendados blancos.
Harewood House
La casa fue diseñada por los arquitectos John Carr y Robert Adam. Muchos de los muebles de la casa fueron diseñados por Thomas Chippendale. Los jardines fueron diseñados por el paisajista Lancelot Capability Brown. Sir Charles Barry añadió una gran terraza convertida en jardín francés en 1844. Harewood House fue un hospital de convalecencia durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial.

Harewood - Esfinge
Harewood – Esfinge

Parque Roundhay Park
Roundhay ParkEl parque Roundhay es uno de los parques urbanos más grandes de Europa. Cubre más de 3 km2 comprendidos en zonas verdes, lagos, bosques y jardines.
Roundhay ParkEl parque es una de las atracciones más populares de Leeds; casi un millón de personas lo visitan cada año.

Pórtico Roundhay Park
Pórtico – Roundhay Park

Está situado en el extremo noreste de la ciudad.
Roundhay parque

Victoria Quarter y Briggate Street

Leeds Victoria Quarter es un distrito de galerías comerciales bonitas de hierro y vidrio de la era Victoriana y Eduardiana.

Briggate Street
Briggate Street

Fue creado por el arquitecto Frank Matcham quien es reconocido por haber diseñado más de 100 teatros.

Briggate Street
Briggate Street

La calle de Briggate es una calle comercial principal peatonal que cruce de un lado de la ciudad a otra, pasando por el Victoria Quarter.

New Briggate
New Briggate

Galería de arte de Leeds
Galería de arte de Leeds

Leeds Art Gallery es una galería de arte en la ciudad fundada en 1888. En 1997, el gobierno británico llamó a la colección de arte británico del siglo XX de la galería una “colección de importancia nacional”. La colección de la galería también incluye obras de arte del siglo XIX y obras anteriores. La galería está ubicada en el mismo edificio que la Biblioteca Central de Leeds. En el vestíbulo hay una estatua de mármol de la reina Ana, la escultura cívica más antigua de Leeds.

Abadía de Kirkstall
Kirkstall AbbeyKirkstall Abbey es una antigua abadía cisterciense ubicada en la ciudad. La abadía está ubicada en el distrito de Kirkstall, a orillas del río. Como la mayoría de las abadías británicas, Enrique VIII cerró Kirstall al final de la campaña para disolver los monasterios. Desde entonces, permanece en estado de ruinas.
Kirkstall Abbey
La Abadía se encuentra en las afueras de Leeds, al noroeste del centro de la ciudad, a unas tres millas de este último, en las inmediaciones de la carretera A65. El monasterio se ha mantenido en un estado de conservación poco común en las abadías británicas. Está construido en piedra de molino. Las bóvedas de la abadía ya no existen, pero los muros y pilares permanecen casi intactos.
Kirkstall Abbey

Ayuntamiento

Alcaldia, LeedsEl ayuntamiento de Leeds (City Hall) fue construido entre el siglo XIX. Park Lane (ahora The Headrow) fue diseñado por el arquitecto Cuthbert Broderick. Es uno de los ayuntamientos más grandes del Reino Unido, con una altura de casi 70 metros.

Park Square, Leeds
Park Square, Leeds

Fue el edificio más alto de Leeds desde 1858 hasta 1966, y fue el octavo edificio más alto de Leeds en 2008.

Leeds Town Hall
Leeds Town Hall

Es un edificio registrado de primera clase. La torre del reloj distintiva es considerada por muchos como un símbolo de Leeds.
Alcaldia, Leeds

Mercado Leeds Kirkgate
KirkgateEs un mercado en Leeds ubicado en Vicar Lane. Es el mercado cubierto más grande de Europa. Actualmente hay 800 puestos que atraen a más de 100.000 visitantes por semana. El Ayuntamiento de Leeds ha estado proponiendo reducir el tamaño de Kirkgate Markets para hacerlo más viable y renovarlo de una manera que complementará el nuevo centro comercial propuesto Eastgate Quarters que se construirá inmediatamente adyacente al mercado. Victoria Gate está ahora directamente al otro lado de la calle.

Universidad Leeds

University of Leeds

Leeds University es una institución de educación superior británica. Se encuentra en la décima posición en el ranking de universidades británicas de 2018, publicado por el diario Sunday Times.

Leeds University Business School
Leeds University Business School

La universidad es una de las universidades de Red Brick y es miembro fundador del prestigioso Russell Group, que comprende las principales universidades de investigación intensiva del Reino Unido.

Chancellors Court- University of LeedsChancellors Court- University of Leeds

Universidad Leeds Becket

Leeds Beckett University
Leeds Beckett University

Leeds Beckett University (LBU), anteriormente conocida como Leeds Metropolitan University (LMU) y antes como Leeds Polytechnic, es una universidad pública en Leeds, West Yorkshire, Inglaterra. Tiene campus en el centro de la ciudad y Headingley. Los orígenes de la universidad se remontan a 1824, con la fundación del Leeds Mechanics Institute.

Headingley
Headingley, Leeds

El Politécnico de Leeds se formó en 1970 y formó parte de la Autoridad de Educación Local de Leeds hasta que se convirtió en una Corporación de Educación Superior independiente el 1 de abril de 1989. En 1992, la institución obtuvo el estatus de universidad. El nombre actual fue adoptado en septiembre de 2014.

Boradcasting Tower, Leeds Beckett University
Boradcasting Tower, Leeds Beckett University

¡Esta ciudad se ha convertido a lo largo de los años en un lugar popular entre los turistas y gracias a su dinamismo especialmente para los estudiantes!

House boats, Leeds
House boats, Leeds

Además de albergar universidades de muy alto nivel, la ciudad también tiene muchos activos que abordamos en este artículo y motiven a todos aquellos que quieran visitar esta enigmática ciudad.

West Yorkshire Playhouse
West Yorkshire Playhouse

Filed Under: Reino Unido Tagged With: Leeds, Reino Unido, universidades inglaterra, yorkshire dales

Copywrite Colombia Traductores Oficiales en Colombia

Traductor Oficial en Colombia

Ed Goodson Traductor Oficial en Colombia

Somos más que un servicio de traducción; somos Traductores/Intérpretes Oficiales en Colombia, autorizados por una de tres renombradas instituciones: la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad de Antioquia o el Ministerio de Justicia. Nuestro gerente general, Ed Goodson, está certificado oficialmente con el Certificado de Idoneidad N° 0424, expedido por la Universidad Nacional de Colombia. En Copywrite Colombia, nos especializamos en el manejo de documentos esenciales y sensibles, ofreciendo traducciones de alta calidad, rápidas y confidenciales, a precios accesibles que desafían los altos costos típicamente asociados con las traducciones oficiales.

Comprometidos con ello, ofrecemos traducciones oficiales de alta calidad y precios económicos en inglés-español y español-inglés, que facilitan el logro de sus objetivos.

Para traducciones oficiales en otros idiomas, mantenemos un Directorio de Traductores Oficiales en Colombia, quienes no están vinculados con nosotros.

Primary Sidebar

TRADUCCIONES OFICIALES DESDE $10.000 COP POR PÁGINA (SOLO PÁGINAS DE APOSTILLAS Y SELLOS) ¡ENVÍA 3 Y LA CUARTA ES GRATIS!*

Newsletter home

Su información es 100% confidencial.
*Condiciones de la página sin costo: Pedido mínimo de 3 páginas para obtener la 4ª gratis, no válido para 1 o 2 páginas aunque cotizamos trabajos desde una página. Debe registrar su email. Oferta aplicable una vez por cliente, exclusiva para traducciones oficiales español-inglés/español. La traducción se envía a su email y también estará disponible para recoger en nuestras oficinas en Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Chía, Medellín, Cali, Cartagena y Pereira.

Ingrese su e-mail para solicitar su página de traducción oficial gratis. Cotizamos desde una página. También puede enviarnos sus documentos a info@copywritecolombia.com para recibir una cotización.

Recent Posts

  • El rol de los traductores oficiales en los negocios y el comercio internacional
  • Dónde encontrar Traductores Oficiales en Colombia
  • ¿Qué son los traductores oficiales? Guía completa
  • Visa EB-2 por Interés Nacional(NIW): Requisitos, Beneficios y Traducciones Oficiales
  • Traducciones Oficiales Certificadas para WES: Garantizando la validez de sus documentos
  • Copywrite Colombia traducciones oficiales
  • La importancia de los traductores oficiales para traducciones precisas y certificadas
  • Athlone, Irlanda: La Joya del Shannon
  • Descubre Carlow, Irlanda: castillos, jardines y paisajes que enamoran
  • Guía de Apostilla y Legalización de Traducciones Oficiales en Colombia

BUSCAR

Recent Comments

  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Jaime A. Cakderon G on Wellington, la ciudad del Señor de los Anillos y mucho más
  • Luz Mylena Oldham Ortega on La Torre de Londres y las Joyas de la Corona: un tesoro histórico de la capital británica
  • Traducciones Oficiales Bogotá
  • Traducciones oficiales Bucaramanga
  • Traducciones Oficiales Medellín
  • Traducciones Oficiales Cali
  • Traducciones Oficiales Barranquilla
  • Traducciones Oficiales Chía
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad

© Copyright 2025 Copywrite Colombia S.A.S

Escríbanos