• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Copywrite Colombia Traducciones Oficiales

Traductores Oficiales Inglés-Español avalados por la Cancillería

(57) 314 365 4027
info@copywritecolombia.com
  • Traducciones oficiales
  • Oficinas Traductores
    • Traductores Oficiales en Barranquilla
    • Traductores Oficiales en Bogotá
    • Traductores Oficiales en Bucaramanga
    • Traductores Oficiales en Cali
    • Traductores Oficiales en Chía
    • Traductores Oficiales en Medellín
    • Traductores Oficiales en Cartagena
    • Traductores Oficiales en Pereira
    • Directorio de Traductores Oficiales en Colombia
  • Precios
  • Servicios
    • Traducciones certificadas para Canadá (IRCC)
    • Traducciones Oficiales Certificadas para WES
    • Traducciones Oficiales para el Reino Unido
    • Traducción Certificada para el USCIS
    • Traducciones oficiales para Nueva Zelanda
    • Traducciones Oficiales para Australia
    • Traducción Simultánea‎
  • Blog
  • ¡COTICE YA!

David Martínez / 15/08/2023

Cheshire: entre murallas y jardines

Share on Facebook Share on X (Twitter) Share on LinkedIn Share on WhatsApp Share on Reddit Pin on Pinterest

Cheshire

Cheshire está ubicado en el noroeste de Inglaterra y es un condado lleno de encanto y diversidad. Conocido por su hermoso paisaje rural, este condado ofrece un equilibrio perfecto entre la vida en el campo y la modernidad.

Cheshire

Su rica historia se refleja en sus ciudades históricas como Chester, donde se pueden admirar murallas romanas y una impresionante catedral medieval.

Cheshire

Además, Cheshire es famoso por sus casas señoriales y jardines magníficos, como Grosvenor Park, que transportan a los visitantes a épocas pasadas.

Cheshire

La industria de la sal también dejó su huella en Cheshire, con antiguas minas que se pueden explorar. Además, el condado alberga una comunidad creativa y artística en constante crecimiento, evidente en galerías y eventos culturales.

Cheshire

Cheshire ofrece una mezcla única de historia, belleza natural y cultura, lo que lo convierte en un destino fascinante para los viajeros. Sorpréndete con este condado lleno de historias y secretos, estos son los principales lugares para no perderse en Cheshire.

Cheshire

Zoológico de Chester

Zoológico de Chester

El zoológico de Chester es una visita obligada para los amantes de los animales de todas las edades. Es uno de los zoológicos más grandes del mundo, con más de 20.000 animales de 500 especies diferentes. Hay una increíble diversidad de vida silvestre, desde elefantes y rinocerontes hasta pingüinos y flamencos, aquí puedes aprender sobre sus hábitats, comportamientos y esfuerzos de conservación.

Zoológico de Chester

Además, encontrarás exhibiciones interactivas, como el Bosque del Monzón, donde experimentar la selva tropical y conocer orangutanes, cocodrilos y aves. O las islas, donde puedes explorar la vida silvestre del sudeste asiático y dar un paseo en bote por el río. No te pierdas el zoológico de Chester, un lugar para que niños y grandes puedan divertirse y aprender.

Zoológico de Chester

Catedral de Chester

Catedral de Chester

La Catedral de Chester fue originalmente una abadía benedictina, fundada en 1093 por Hugh Lupus, el conde de Chester. Fue dedicada a San Werburgh, una princesa y abadesa del siglo VII que fue enterrada allí.

La catedral es uno de los mejores ejemplos de arquitectura gótica en Gran Bretaña, y tiene una larga y fascinante historia. Ha sido reconstruida y modificada varias veces a lo largo de los siglos, reflejando diferentes estilos de arquitectura medieval. Se puede ver la influencia normanda en el transepto norte y la torre, el estilo inglés temprano en la nave y el coro, el estilo decorado en la capilla de damas y la sala capitular, y el estilo perpendicular en el transepto sur y la torre.

Catedral de Chester

De su contrucción se destacan algunos elementos como las magníficas vidrieras, el santuario medieval de Saint Werburgh, los puestos del coro del siglo 14 con intrincadas tallas, el campanario del siglo 15 con un anillo de 12 campanas, y el órgano del siglo 19 con más de 4.000 tubos.

Catedral de Chester

Eastgate Clock, Cheshire

Eastgate Clock

Eastgate Clock es un famoso hito en Chester. Se dice que es el segundo reloj más fotografiado en Inglaterra después del Big Ben.

El reloj fue construido sobre el Eastgate de las antiguas murallas de Chester. La Eastgate, o Puerta del Este, fue la entrada original a la fortaleza romana de Deva Victrix, que fue fundada en el siglo I d.C. La puerta actual data de 1768 y es una estructura de piedra arenisca de tres arcos que lleva la pasarela que forma parte de las murallas de la ciudad de Chester.

Eastgate Clock

El reloj se agregó a la parte superior de la puerta de entrada en 1899 para celebrar el jubileo de diamante de la reina Victoria dos años antes. El reloj tiene una esfera de reloj en los cuatro lados y una cúpula de cobre. La esfera del reloj está decorada con girasoles dorados y lleva la inscripción “Miseris succurrere disco”, que significa “Aprendo a socorrer a los desafortunados”.

Eastgate Clock

Murallas de Chester

Murallas de Chester

Las murallas de la ciudad de Chester son las más antiguas, largas y completas de toda Gran Bretaña. Rodean la antigua ciudad medieval y ofrecen una visión de la larga y rica historia de Chester.

Las murallas fueron iniciadas por los romanos cuando establecieron la fortaleza de Deva Victrix entre los años 70 y 80 d.C. Originalmente consistían en una muralla de tierra y césped coronada por una empalizada de madera. Desde aproximadamente el año 100 d.C. fueron reconstruidos usando piedra arenisca, pero no se completaron hasta más de 100 años después.

Murallas de Chester

Luego, las murallas fueron mejoradas y ampliadas por los anglosajones, los normandos y los reyes medievales. Formaron un circuito completo de unos 3 km alrededor de la ciudad, con cuatro puertas principales (Northgate, Eastgate, Bridgegate y Watergate) y varias torres. Las paredes también incorporaron partes del anfiteatro romano, el castillo y la catedral.

Las murallas jugaron un papel importante en la defensa y el comercio de Chester a lo largo de los siglos. Fueron testigos de varios asedios, batallas y rebeliones, como la Guerra Civil en el siglo 17, cuando fueron dañados por los cañones.

Murallas de Chester

Grosvenor Park, Cheshire

Grosvenor Park

Grosvenor Park es una atracción hermosa e histórica que muestra el patrimonio y el orgullo de Chester. Un lugar donde se puede admirar la belleza y la artesanía de la arquitectura victoriana y el paisajismo, y experimentar la atmósfera y la cultura de Chester. Este parque es considerado como uno de los mejores y más completos ejemplos de parques victorianos en el noroeste de Inglaterra. Fue diseñado por orden de Richard Grosvenor, 2º Marqués de Westminster, en 1865 y se inauguró con gran celebración en noviembre de 1867.

Grosvenor Park

El parque cubre 20 acres de tierra con vistas al río Dee, y tiene diversas atracciones, y varias estructuras históricas y monumentos, como el Grosvenor Park Lodge. La logia tiene ocho tallas que representan a Guillermo el Conquistador y los siete condes normandos de Chester. Otra estructura es el dosel sobre Billy Hobby’s Well, que tenía fama de tener propiedades mágicas.

Grosvenor Park

Castillo de Chester

Castillo de Chester

El Castillo de Chester es una fortaleza histórica que se remonta a la conquista normanda. Fue fundado por Guillermo el Conquistador en 1070, cuando construyó un castillo de tipo motte-and-bailey en una colina con vistas al río Dee, cerca del sitio donde se alzaba un fuerte romano. El castillo estaba destinado a asegurar su control sobre la región y a proteger la frontera con Gales.

El castillo jugó un papel importante en la historia de Inglaterra y Gales, ya que fue escenario de enfrentamientos, asedios y rebeliones en diferentes guerras como la Guerra de los Barones en el siglo 13, las Guerras de las Rosas en el siglo 15 y la Guerra Civil Inglesa en el siglo 17.

Castillo de Chester

Hoy en día, es una atracción turística y un sitio de patrimonio, administrado por English Heritage. Puede visitar las partes restantes del castillo medieval, como la Torre Agrícola, que fue la puerta de entrada original al castillo y contiene una capilla con pinturas murales normandas. También se pueden ver algunos de los edificios neoclásicos, como el palacio de justicia, que ahora es utilizado por el Tribunal de la Corona, y la armería, que alberga un museo militar.

Castillo de Chester

Hipódromo de Chester, Cheshire

Hipódromo de Chester

El Hipódromo de Chester es el hipódromo más antiguo todavía en funcionamiento del mundo. Está situado a orillas del río Dee, cerca del centro histórico de la ciudad y atrae a miles de espectadores y visitantes cada año.

El hipódromo se estableció en 1539, cuando el alcalde de Chester, dio permiso para las carreras de caballos en un lugar conocido como el Roodee.

Hipódromo de Chester

El hipódromo de Chester es conocido por su forma única y desafiante, casi circular y con solo 1,8 km de largo. También es uno de los hipódromos más pequeños y estrechos de Inglaterra, que requiere que los caballos giren casi constantemente y favorece a aquellos con velocidad y resistencia.

El hipódromo de Chester alberga varias carreras prestigiosas durante todo el año, como la Copa Chester, el Dee Stakes, el Cheshire Oaks y el Chester Vase. La Copa Chester es una de las carreras más antiguas y largas de Gran Bretaña, que data de 1824 y cubre una distancia de 3,7 km.

Hipódromo de Chester

Anfiteatro Romano en Cheshire

Anfiteatro Romano de Chester

El anfiteatro es un sitio histórico que data del siglo I d.C. Es el anfiteatro romano más grande de Gran Bretaña, y fue utilizado para el entretenimiento y el entrenamiento militar por los soldados romanos estacionados en Chester.

Fue construido por la Legio II Adiutrix, una legión romana que se apostó temporalmente en Chester alrededor del año 79 d.C. Construyeron un anfiteatro de madera en el sitio de un antiguo puerto que había sido sedimentado por el río Dee. El anfiteatro tenía una capacidad de unos 8.000 espectadores, y probablemente fue utilizado para juegos de gladiadores, peleas de animales y ejecuciones públicas. Más tarde reemplazaron la estructura de madera por una de piedra y ampliaron la arena para acomodar hasta 12,000 espectadores.

Anfiteatro Romano de Chester

Hoy en día, el anfiteatro es una atracción turística y un sitio de patrimonio, administrado por English Heritage. Se pueden visitar los restos del anfiteatro de piedra. También se pueden ver algunas de las características originales, como las puertas de entrada, las filas de asientos y el santuario de Némesis.

Anfiteatro Romano de Chester

Museo Grosvenor, Cheshire

El museo Grosvenor es un museo de arte e historia natural en la ciudad de Chester. Lleva el nombre de Hugh Grosvenor, 1er duque de Westminster, quien donó el terreno y el edificio para el museo en 1885.

El museo tiene 11 galerías que muestran una variedad de colecciones y exposiciones, que cubren diferentes aspectos del patrimonio y la cultura de Chester. Puedes ver artefactos romanos, como lápidas, mosaicos y joyas, que revelan la vida y el legado de la fortaleza romana de Deva Victrix. También puede ver pinturas, esculturas y cerámicas medievales y modernas, que muestran el talento artístico y la diversidad de Chester y su región.

Museo Grosvenor

También hay una galería de historia natural, donde se puede aprender sobre la vida silvestre y la geología de Cheshire. Puedes ver especímenes de animales, plantas, rocas y fósiles, que ilustran la evolución y adaptación de la vida en la tierra.

Filed Under: Reino Unido Tagged With: Cheshire, estudiar en Reino Unido, Inglaterra, Reino Unido, turismo en Reino Unido

Copywrite Colombia Traductores Oficiales en Colombia

Traductor Oficial en Colombia

Ed Goodson Traductor Oficial en Colombia

Somos más que un servicio de traducción; somos Traductores/Intérpretes Oficiales en Colombia, autorizados por una de tres renombradas instituciones: la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad de Antioquia o el Ministerio de Justicia. Nuestro gerente general, Ed Goodson, está certificado oficialmente con el Certificado de Idoneidad N° 0424, expedido por la Universidad Nacional de Colombia. En Copywrite Colombia, nos especializamos en el manejo de documentos esenciales y sensibles, ofreciendo traducciones de alta calidad, rápidas y confidenciales, a precios accesibles que desafían los altos costos típicamente asociados con las traducciones oficiales.

Comprometidos con ello, ofrecemos traducciones oficiales de alta calidad y precios económicos en inglés-español y español-inglés, que facilitan el logro de sus objetivos.

Para traducciones oficiales en otros idiomas, mantenemos un Directorio de Traductores Oficiales en Colombia, quienes no están vinculados con nosotros.

Primary Sidebar

TRADUCCIONES OFICIALES DESDE $10.000 COP POR PÁGINA (SOLO PÁGINAS DE APOSTILLAS Y SELLOS) ¡ENVÍA 3 Y LA CUARTA ES GRATIS!*

Newsletter home

Su información es 100% confidencial.
*Condiciones de la página sin costo: Pedido mínimo de 3 páginas para obtener la 4ª gratis, no válido para 1 o 2 páginas aunque cotizamos trabajos desde una página. Debe registrar su email. Oferta aplicable una vez por cliente, exclusiva para traducciones oficiales español-inglés/español. La traducción se envía a su email y también estará disponible para recoger en nuestras oficinas en Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Chía, Medellín, Cali, Cartagena y Pereira.

Ingrese su e-mail para solicitar su página de traducción oficial gratis. Cotizamos desde una página. También puede enviarnos sus documentos a info@copywritecolombia.com para recibir una cotización.

Recent Posts

  • ¿Quiénes son los traductores oficiales en Bogotá y por qué deberías confiar en ellos para traducciones certificadas?
  • Traductores Oficiales Certificados en Colombia: Servicio de Traducción Confiable
  • Guía paso a paso para obtener una traducción oficial de sus documentos
  • El rol de los traductores oficiales en los negocios y el comercio internacional
  • Dónde encontrar Traductores Oficiales en Colombia
  • ¿Qué son los traductores oficiales? Guía completa
  • Visa EB-2 por Interés Nacional(NIW): Requisitos, Beneficios y Traducciones Oficiales
  • Traducciones Oficiales Certificadas para WES: Garantizando la validez de sus documentos
  • Copywrite Colombia traducciones oficiales
  • La importancia de los traductores oficiales para traducciones precisas y certificadas

BUSCAR

Recent Comments

  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Jaime A. Cakderon G on Wellington, la ciudad del Señor de los Anillos y mucho más
  • Luz Mylena Oldham Ortega on La Torre de Londres y las Joyas de la Corona: un tesoro histórico de la capital británica
  • Traducciones Oficiales Bogotá
  • Traducciones oficiales Bucaramanga
  • Traducciones Oficiales Medellín
  • Traducciones Oficiales Cali
  • Traducciones Oficiales Barranquilla
  • Traducciones Oficiales Chía
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad

© Copyright 2025 Copywrite Colombia S.A.S

Escríbanos