• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Copywrite Colombia Traducciones Oficiales

Traductores Oficiales Inglés-Español avalados por la Cancillería

(57) 314 365 4027
info@copywritecolombia.com
  • Traducciones oficiales
  • Oficinas Traductores
    • Traductores Oficiales en Barranquilla
    • Traductores Oficiales en Bogotá
    • Traductores Oficiales en Bucaramanga
    • Traductores Oficiales en Cali
    • Traductores Oficiales en Chía
    • Traductores Oficiales en Medellín
    • Traductores Oficiales en Cartagena
    • Traductores Oficiales en Pereira
    • Directorio de Traductores Oficiales en Colombia
  • Precios
  • Servicios
    • Traducciones certificadas para Canadá (IRCC)
    • Traducciones Oficiales Certificadas para WES
    • Traducciones Oficiales para el Reino Unido
    • Traducción Certificada para el USCIS
    • Traducciones oficiales para Nueva Zelanda
    • Traducciones Oficiales para Australia
    • Traducción Simultánea‎
  • Blog
  • ¡COTICE YA!

David Martínez / 14/06/2024

Exeter: un viaje al suroeste de Inglaterra, Reino Unido

Share on Facebook Share on X (Twitter) Share on LinkedIn Share on WhatsApp Share on Reddit Pin on Pinterest

Exeter

Exeter es una ciudad de historias, donde las antiguas murallas susurran siglos pasados y la vida moderna florece en medio de la belleza histórica. Como la ciudad del condado de Devon, Exeter se encuentra a orillas del río Exe, muy cerca del lugar donde el río se encuentra con el Canal de la Mancha.

Exeter

La ciudad ha sido un asentamiento estratégico desde sus días como la Isca Dumnoniorum romana, y fue el epicentro de incontables luchas de poder, con muchas historias de asedios y conquistas.

Exeter

Fue aquí donde tuvo lugar la defensa de Alfredo el Grande contra los daneses, el asedio de 18 días de Guillermo el Conquistador y donde se desarrollaron sucesos relevantes de las Guerras Civiles Inglesas.

Exeter

La resistencia de Exeter y de sus edificios históricos, se refleja en su arquitectura, desde la magnífica Iglesia Catedral de San Pedro, consagrada en 1133, hasta los robustos restos del castillo normando y el Guildhall del siglo XIV.

Exeter

Como una de las ciudades más vibrantes, atractivas e históricamente interesantes de Inglaterra, Exeter ofrece una experiencia única donde convergen la historia y la modernidad. En este artículo vamos a recorrer los principales lugares de esta ciudad llena de historias.

Exeter

Catedral de Exeter

Catedral de Exeter

La Catedral de Exeter es un testimonio de la grandeza de la iglesia medieval y el espíritu perdurable de la ciudad. Oficialmente conocida como la Iglesia Catedral de San Pedro en Exeter, esta catedral anglicana no solo es la sede del obispo de Exeter, sino también un referente de la historia arquitectónica de la época en el suroeste de Inglaterra.

Catedral de Exeter

Con sus cimientos, que se remontan a 1050, la catedral ha visto la evolución de Exeter a lo largo de los siglos. La estructura actual, terminada alrededor de 1400, cuenta con el techo abovedado de piedra medieval ininterrumpido más largo del mundo.

Los visitantes también pueden admirar la intrincada belleza de la galería de los juglares, y la rica acústica del espacio que cobra vida gracias al famoso coro de la catedral. Además de conocer algunos tesoros de la epoca medieval conservados desde aquellos años.

Catedral de Exeter

Museo y Galería de Arte Royal Albert Memorial

Museo y Galería de Arte Royal Albert Memorial

El Royal Albert Memorial Museum and Art Gallery (RAMM) es un tesoro de historia, arte y cultura. Ubicado en un impresionante edificio victoriano, RAMM es el museo más grande de la ciudad y ha enriquecido a la comunidad desde su apertura en 1868.

Museo y Galería de Arte Royal Albert Memorial

Con sus diversas colecciones, RAMM lleva a los visitantes a un viaje a través del tiempo y el espacio. Sus exhibiciones zoológicas muestran un mundo de animales exóticos, aves e insectos, mientras que las colecciones de antropología y bellas artes brindan una ventana a la creatividad y el ingenio humanos. Los artefactos arqueológicos locales y extranjeros del museo cuentan la historia de las conexiones de Exeter en todo el mundo, y sus exhibiciones geológicas revelan la historia natural de la región.

RAMM es un lugar donde las familias, los estudiantes y los aficionados a la historia pueden descubrir más de 250.000 años de historia.

Museo y Galería de Arte Royal Albert Memorial

Sandy Park

Sandy Park

Sandy Park, situado en las afueras de Exeter, es un moderno estadio deportivo y lugar de eventos que sirve como sede del equipo de rugby Exeter Chiefs. Con sus instalaciones de última generación, su ambiente vibrante y su apasionada base de aficionados, Sandy Park ofrece a los visitantes una emocionante oportunidad de experimentar la emoción de los partidos de rugby en vivo y otros eventos deportivos.

Sandy Park

Sandy Park ha sido un lugar de encuentro y celebración para la comunidad desde su apertura en 2006. Con una capacidad de 15.600 asientos, es un lugar donde el rugido de la multitud y la emoción del juego cobran vida. El diseño del estadio es moderno, desde donde se disfruta de las hermosas vistas de la campiña de Devon. Está ubicado junto a la salida 30 de la M5, lo cual hace que sea de fácil acceso, y bastante cerca del centro de la ciudad.

Sandy Park

Pasajes subterráneos

Pasajes subterráneos

Los pasajes subterráneos, situados bajo las calles de Exeter, son una fascinante red de túneles medievales y cámaras abovedadas que ofrecen una visión de la rica historia y el patrimonio de la ciudad. Construidos en el siglo XIV para abastecer de agua dulce a la ciudad y defenderla en tiempos de asedio, los pasajes han servido para diversos propósitos a lo largo de su historia, como escondite de contrabandistas, refugio durante los ataques aéreos de la Segunda Guerra Mundial y atracción turística en los tiempos modernos.

Pasajes subterráneos

Embárcate en una visita guiada por los pasajes subterráneos y desciende a las profundidades del pasado de Exeter mientras exploras los túneles oscuros y atmosféricos, que están bordeados de piedra centenaria e iluminados por la misteriosa luz de las velas.

Aprende sobre los esfuerzos de construcción, uso y restauración de los pasajes a través de paneles informativos, exhibiciones interactivas y guías expertos, que comparten historias y conocimientos sobre la vida de las personas que vivieron y trabajaron en Exeter a lo largo de los siglos. Con su mezcla única de historia, arqueología y aventura, los Pasajes Subterráneos ofrecen a los visitantes una experiencia verdaderamente memorable que arroja luz sobre las profundidades ocultas de Exeter.

Pasajes subterráneos

Exeter Guildhall

Exeter Guildhall

Exeter Guildhall en High Street es un hito histórico y un edificio cívico que ha estado en el corazón de la vida cívica de Exeter durante más de 800 años. Construido en el siglo XII como un lugar para que los comerciantes hicieran negocios y administraran justicia, el Guildhall ha cumplido varias funciones a lo largo de su larga historia, incluso como palacio de justicia, lugar de reunión para funcionarios de la ciudad y lugar para eventos públicos y celebraciones.

Exeter Guildhall

Entra en el Guildhall y admira su impresionante arquitectura, que cuenta con una hermosa fachada con marco de madera, tallas ornamentadas y un majestuoso Gran Salón que todavía se utiliza para ceremonias y eventos oficiales en la actualidad. Explora el interior del edificio y descubre su fascinante colección de artefactos, que incluyen documentos antiguos, retratos de alcaldes y dignatarios anteriores y recuerdos históricos que ofrecen información sobre el rico patrimonio y la cultura de Exeter.

Asiste a uno de los muchos eventos y exposiciones que se celebran en el Guildhall durante todo el año, como ferias de artesanía, exposiciones de arte y festivales culturales, o simplemente empápate del ambiente de este edificio histórico mientras paseas por sus sagrados salones. Con su encanto atemporal, su esplendor arquitectónico y su céntrica ubicación en la bulliciosa High Street, el Exeter Guildhall es un destino interesante.

Exeter Guildhall

Priorato de San Nicolás

Priorato de San Nicolás

El Priorato de San Nicolás es el edificio más antiguo de Exeter, y un monumento notable que ha resistido la prueba del tiempo, encapsulando casi un milenio de historia dentro de sus muros. Fundado por Guillermo el Conquistador en 1087, el priorato comenzó como un monasterio benedictino. Desde entonces ha evolucionado a través de varias épocas históricas, sobreviviendo a la Disolución de los Monasterios bajo Enrique VIII, cuando fue parcialmente destruido.

Priorato de San Nicolás

Hoy en día, el priorato invita a sus visitantes a explorar su rico pasado, que refleja la vida doméstica de un rico comerciante de la época Tudor. La arquitectura del priorato es un testimonio de su longevidad, con características como la Gran Cámara, el Salón, el Sótano, el Dormitorio y la Cocina que ofrecen una visión de la vida de sus antiguos habitantes.

La importancia histórica del edificio se corresponde con su vitalidad cultural, ya que alberga una variedad de eventos durante todo el año, desde programas educativos hasta recorridos privados, e incluso se ofrece como un lugar único para bodas.

Priorato de San Nicolás

Exeter Quay

Exeter Quay

Exeter Quay, conocido cariñosamente como Exeter Quayside, es un área histórica de la ciudad que atrae a los visitantes con su mezcla de pasado y presente. Esta encantadora zona costera, situada a lo largo del río Exe y el canal de navegación de Exeter, es una de las favoritas entre los lugareños y turistas por su atractiva historia, su arquitectura distintiva y su vibrante ambiente.

El muelle ha sido desarrollado de tal manera, que ofrece una fascinante mezcla de diseño histórico y contemporáneo, lo que lo convierte en el lugar perfecto para pasear por las tiendas de antigüedades, disfrutar de un paseo tranquilo o andar en bicicleta y disfrutar de una deliciosa comida en los numerosos pubs y restaurantes. La zona también es conocida por albergar una gran variedad de eventos durante todo el año, como competiciones atléticas o presentaciones musicales, lo que contribuye a su carácter animado.

Exeter Quay

Exeter Quay es el lugar indicado para realizar un poco de actividad. Se pueden alquilar bicicletas o una canoa para explorar los hermosos senderos y las vías fluviales. Para aquellos que buscan una experiencia más llena de adrenalina, el Centro de Escalada Quay, ubicado en el antiguo edificio de electricidad, ofrece más de 200 vías de escalada, lo que lo convierte en el rocódromo cubierto más grande del suroeste.

Exeter Quay

Gandy Street

Gandy Street

Gandy Street, una calle encantadora y atmosférica en el corazón de Exeter, está llena de historia y carácter. Se cree que esta pintoresca calle empedrada, a menudo comparada con el Callejón Diagon de las películas de Harry Potter, inspiró a J.K. Rowling, que asistió a la universidad en Exeter.

La historia de la calle se remonta a la época romana y ha sido conocida por varios nombres a lo largo de los siglos. En el siglo XVII, era conocido como St Lucie’s Lane antes de ser rebautizado en honor a una rica familia, los Gandys. Hoy en día, Gandy Street es una calle muy activa, hogar de una variedad de tiendas independientes, restaurantes y pubs.

Gandy Street

La arquitectura a lo largo de Gandy Street se remonta predominantemente al siglo XIX, proporcionando una mezcla ecléctica de tiendas que bordean la calle. Es un lugar donde la historia y la modernidad se mezclan a la perfección, ofreciendo una experiencia única de compras y restaurantes en un entorno que se siente como un paso atrás en el tiempo.

Gandy Street

Jardines de Northernhay

Jardines de Northernhay

Northernhay Gardens es uno de los espacios públicos más antiguos de Inglaterra, que data del siglo XVII. Los jardines, que llevan el nombre de la finca Northernhay, en la que se construyeron, ofrecen a los visitantes un tranquilo oasis de vegetación y belleza en medio del bullicioso centro de la ciudad.

Jardines de Northernhay

Disfruta de un paseo tranquilo por Northernhay Gardens y admira sus cuidados jardines, coloridos macizos de flores y árboles maduros, que brindan sombra y refugio durante todo el año. Descubre algunas joyas ocultas como el Puente de la Media Luna, el elegante Jardín Italiano y el encantador pabellón rústico, que ofrecen lugares perfectos para una tarde de picnic, relajación y fotografía.

Conoce un poco sobre la fascinante historia de los jardines, que incluye períodos como una finca privada, un parque público y un lugar para ejercicios militares y eventos públicos, a través de exhibiciones informativas y letreros repartidos por todo el terreno.

Jardines de Northernhay

Castillo de Exeter

Castillo de Exeter

El Castillo de Exeter, también conocido como Castillo de Rougemont, es una fortaleza histórica que ha vigilado la ciudad de Exeter durante casi un milenio. Su posición dominante en la parte más alta de la ciudad ofrece una vista panorámica de los alrededores, un recordatorio de su importancia estratégica a lo largo de la historia.

Castillo de Exeter

Los orígenes del castillo se remontan a las secuelas inmediatas de la conquista normanda, cuando el propio Guillermo el Conquistador seleccionó el lugar para una nueva y más formidable fortaleza en 1068. La roca volcánica roja que forma sus cimientos dio lugar a su nombre local, Rougemont, y el castillo ha sido una figura central en la narrativa de Exeter desde entonces.

Castillo de Exeter

Hoy en día, los terrenos del castillo son un refugio tranquilo del bullicio de la ciudad, con los jardines Northernhay y Rougemont que proporcionan un oasis verde para residentes y visitantes por igual. Si bien gran parte de la estructura original se ha perdido en el tiempo, la antigua puerta de entrada normanda sigue en pie, un testimonio del legado perdurable del castillo.

Filed Under: Reino Unido Tagged With: estudiar en Reino Unido, Exeter, Inglaterra, Reino Unido, turismo en Reino Unido

Copywrite Colombia Traductores Oficiales en Colombia

Traductor Oficial en Colombia

Ed Goodson Traductor Oficial en Colombia

Somos más que un servicio de traducción; somos Traductores/Intérpretes Oficiales en Colombia, autorizados por una de tres renombradas instituciones: la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad de Antioquia o el Ministerio de Justicia. Nuestro gerente general, Ed Goodson, está certificado oficialmente con el Certificado de Idoneidad N° 0424, expedido por la Universidad Nacional de Colombia. En Copywrite Colombia, nos especializamos en el manejo de documentos esenciales y sensibles, ofreciendo traducciones de alta calidad, rápidas y confidenciales, a precios accesibles que desafían los altos costos típicamente asociados con las traducciones oficiales.

Comprometidos con ello, ofrecemos traducciones oficiales de alta calidad y precios económicos en inglés-español y español-inglés, que facilitan el logro de sus objetivos.

Para traducciones oficiales en otros idiomas, mantenemos un Directorio de Traductores Oficiales en Colombia, quienes no están vinculados con nosotros.

Primary Sidebar

TRADUCCIONES OFICIALES DESDE $10.000 COP POR PÁGINA (SOLO PÁGINAS DE APOSTILLAS Y SELLOS) ¡ENVÍA 3 Y LA CUARTA ES GRATIS!*

Newsletter home

Su información es 100% confidencial.
*Condiciones de la página sin costo: Pedido mínimo de 3 páginas para obtener la 4ª gratis, no válido para 1 o 2 páginas aunque cotizamos trabajos desde una página. Debe registrar su email. Oferta aplicable una vez por cliente, exclusiva para traducciones oficiales español-inglés/español. La traducción se envía a su email y también estará disponible para recoger en nuestras oficinas en Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Chía, Medellín, Cali, Cartagena y Pereira.

Ingrese su e-mail para solicitar su página de traducción oficial gratis. Cotizamos desde una página. También puede enviarnos sus documentos a info@copywritecolombia.com para recibir una cotización.

Recent Posts

  • Guía paso a paso para obtener una traducción oficial de sus documentos
  • El rol de los traductores oficiales en los negocios y el comercio internacional
  • Dónde encontrar Traductores Oficiales en Colombia
  • ¿Qué son los traductores oficiales? Guía completa
  • Visa EB-2 por Interés Nacional(NIW): Requisitos, Beneficios y Traducciones Oficiales
  • Traducciones Oficiales Certificadas para WES: Garantizando la validez de sus documentos
  • Copywrite Colombia traducciones oficiales
  • La importancia de los traductores oficiales para traducciones precisas y certificadas
  • Athlone, Irlanda: La Joya del Shannon
  • Descubre Carlow, Irlanda: castillos, jardines y paisajes que enamoran

BUSCAR

Recent Comments

  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Jaime A. Cakderon G on Wellington, la ciudad del Señor de los Anillos y mucho más
  • Luz Mylena Oldham Ortega on La Torre de Londres y las Joyas de la Corona: un tesoro histórico de la capital británica
  • Traducciones Oficiales Bogotá
  • Traducciones oficiales Bucaramanga
  • Traducciones Oficiales Medellín
  • Traducciones Oficiales Cali
  • Traducciones Oficiales Barranquilla
  • Traducciones Oficiales Chía
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad

© Copyright 2025 Copywrite Colombia S.A.S

Escríbanos