• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Copywrite Colombia Traducciones Oficiales

Traductores Oficiales Inglés-Español avalados por la Cancillería

(57) 314 365 4027
info@copywritecolombia.com
  • Traducciones oficiales
  • Oficinas Traductores
    • Traductores Oficiales en Barranquilla
    • Traductores Oficiales en Bogotá
    • Traductores Oficiales en Bucaramanga
    • Traductores Oficiales en Cali
    • Traductores Oficiales en Chía
    • Traductores Oficiales en Medellín
    • Traductores Oficiales en Cartagena
    • Traductores Oficiales en Pereira
    • Directorio de Traductores Oficiales en Colombia
  • Precios
  • Servicios
    • Traducciones certificadas para Canadá (IRCC)
    • Traducciones Oficiales Certificadas para WES
    • Traducciones Oficiales para el Reino Unido
    • Traducción Certificada para el USCIS
    • Traducciones oficiales para Nueva Zelanda
    • Traducciones Oficiales para Australia
    • Traducción Simultánea‎
  • Blog
  • ¡COTICE YA!

David Martínez / 24/01/2021

La Torre de Londres y las Joyas de la Corona: un tesoro histórico de la capital británica

Share on Facebook Share on X (Twitter) Share on LinkedIn Share on WhatsApp Share on Reddit Pin on Pinterest

Beefeaters -La Torre de Londres
Londres es una de las metrópolis mas importantes y antiguas del mundo, ha sido el centro económico e industrial de la Gran Bretaña desde hace siglos y en su interior se concentra la riqueza y el poder de la corona británica. Visitar Londres es visitar la historia de más de seis siglos que formaron el imperio más grande del mundo, sus edificios históricos guardan celosamente la acumulación de todas las riquezas y tesoros recibidos por la monarquía a lo largo del tiempo.

La Torre de Londres
La Torre de Londres

Una muestra de esta riqueza es posible verla en la icónica torre de Londres, donde se encuentran exhibidas al publico las Joyas de la Corona una colección con gran valor tanto material como histórico que dan cuenta del poder y la riqueza de la realeza.

Guardia de la Reina
Guardia de la Reina, edificio de las Joyas de la Corona
La Torre de Londres, conmemoración de la primera guerra mundial
La Torre de Londres, miles de amopolas en conmemoración de la primera guerra mundial

La Torre de Londres: El Castillo Más Famoso de Londres

Calle en la Torre de Londres
La Torre de Londres, ubicada en la ribera norte del río Támesis en pleno centro de Londres, es un palacio real con casi un milenio de historia que ha representado un papel principal a lo largo de los siglos. Fue utilizada como armería, tesorería, casa de fieras, casa real de la moneda, también fue una famosa prisión y lugar de ejecuciones, y actualmente es una de las atracciones turísticas mas famosas de la capital inglesa.

El interior de la Torre de Londres
El interior de la Torre de Londres

Visitar la Torre de Londres hoy en día es como visitarla en el siglo XIV, su arquitectura original se mantiene intacta por lo que se siente como un viaje en el tiempo. En este centro histórico se guarda uno de los mayores tesoros del mundo: las Joyas de la Corona Británica.

Trebuchet
Trebuchet

La torre está custodiada por los Beefeater o Guardianes Yeomen, quienes empezaron a hacerse cargo de la Torre desde 1485 por orden del Rey Enrique VII de la dinastía Tudor. Su principal tarea era la de vigilar a los presos y proteger las Joyas de la Corona.

Jewel house waterloo block
Bloque Waterloo, Casa de las Joyas

Hoy en día los Beefeater que componen este particular grupo se han convertido principalmente en guías y acompañantes de la Torre de Londres. Es fácil reconocerlos gracias a su uniforme y sombrero azul oscuro con adornos rojos o el uniforme de gala rojo y dorado. Son los encargados de realizar diariamente la ceremonia del cierre oficial de las puertas del castillo y la entrega de las llaves.

Yeomen Warder
Yeomen Warder

Uno de los integrantes de los Guardianes Yeomen tiene el puesto de Ravenmaster quien es el encargado de mantener el bienestar de los cuervos que viven en la Torre.

Raven - la torre de londresLos cuervos siempre han estado presentes en el castillo y para continuar la tradición se han criado algunos de ellos y se les ha recortado un poco sus plumas de vuelo para que no puedan volar por una distancia muy grande y de esta manera asegurarse que siempre permanezcan en su hogar.

Raven-Tower of London
Raven-Tower of London
Yeomen Warder turistas
Yeomen Warder

Cada día el Ravenmaster libera a los pájaros y les da carne para su desayuno.

Entrada Middle drawbridge
Entrada – Middle drawbridge

Las Joyas de la Corona: la Historia Inglesa Contada a través de Piedras Preciosas

Edificio de las Joyas de la Corona
Edificio de las Joyas de la Corona

Las Joyas de la Corona Británica son una colección de joyas, insignias y otros elementos que pertenecen a la Casa Real Británica, acumulados y coleccionados a lo largo de los siglos. Han sido utilizados por los reyes y otros miembros reales en sus ceremonias de coronación u otros eventos importantes, o han sido portados por algún miembro como un símbolo real.

Esta magnífica colección es considerada como la mas valiosa del mundo debido a la calidad y singularidad de las piezas que la componen. Son cerca de 23.578 piedras preciosas las que hacen parte de la colección repartidas en 142 objetos. Las Joyas están exhibidas en la Torre de Londres para que el público pueda verlas y admirarlas.

Algo de Historia

The Crown Jewels
Las Joyas de la Corona

La colección de joyas la componen elementos con un valor no solo comercial sino también histórico, religioso y cultural.
Estos objetos han sido utilizados desde hace siglos en las sucesivas coronaciones de la realeza británica, las coronas que componen la colección han decorado la cabeza de todos los reyes ingleses y han supuesto el inicio o el final de etapas históricas de suprema importancia para Reino Unido y el mundo. Además, los elementos que componen la colección tienen siglos de antigüedad, incluso la misma tradición de guardar y conservar estos elementos se remonta muchos siglos atrás.

Tower-of-London-arcitecturaEl uso de elementos distintivos de gran valor se remonta a las primeras civilizaciones, llevar elementos de una rareza extrema y que se consideraran únicos en el mundo son demostraciones de poder y riqueza, y los integrantes de la realeza sí que han sabido reunir tesoros valiosos para lucir. Desde tiempos precristianos existe la costumbre de diferenciar a los reyes de los demás habitantes mediante el uso de elementos tales como armas, armaduras, o de elementos decorativos como anillos, coronas o collares.

Qué Hay en la Colección de las Joyas de la Corona
Cada uno de los elementos que constituyen la colección son piezas que han servido para investir a los reyes y reinas y demostrar así su autoridad real. Estos son algunos de los elementos que componen la colección:

Las coronas:
St.Edward's Crown
La Corona de San Eduardo – Photo: Sgt Rupert Frere RLC/MOD, OGL v1.0 <http://NationalArchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/1/>, via Wikimedia Commons

En la colección se pueden observar varias coronas, pero la más importante es la corona de San Eduardo. La corona data de 1661, está hecha de oro y se adorna de 444 piedras preciosas. Esta es la corona que se utiliza para coronar un nuevo rey. Debido a su peso de 2.2 kg ha sido reemplazada por otras coronas más livianas para algunos monarcas que no se sentían cómodos cargando tanto peso en su cabeza.

Imperial State Crown
La corona del Estado Imperial – Cyril Davenport (1848 – 1941), Public domain, via Wikimedia Commons

La corona del Estado Imperial es una corona mucho mas ligera que se utiliza en la apertura Estatal Anual del Parlamento. La actual corona es una copia de la que se hizo en 1838 para la reina Victoria ya que tuvo que ser reemplazada luego de un accidente. Esta corona de oro, plata y platino está decorada con nada mas y nada menos que 2868 diamantes, 273 perlas, 17 zafiros, 1 esmeraldas y 5 rubíes. En su respaldo tiene el diamante Cullinan I que tiene un valor aproximada de USD 59.000.000.

Los nueve diamantes de la piedra Cullinan

Existen otras coronas que se han hecho específicamente como un encargo para un integrante real y por lo tanto se pueden considerar más “modestas”. Por ejemplo, están las coronas de las esposas de los reyes, la corona del Príncipe de Gales, la pequeña corona de la reina Victoria (con 1.187 diamantes) y la Corona Imperial de la India que tiene esmeraldas, rubíes, zafiros y 6100 diamantes.

La Reina usa la corona del Estado Imperial en sus ceremonias, pero es tan pesado que ella no puede mirar hacia abajo

Las espadas: en la ceremonia de coronación el monarca porta 3 espadas que reflejan el papel del monarca como Jefe de las Fuerzas Armadas y Defensor de la Fe. Las espadas son la de la misericordia, la del estado y la de la ofrenda. Cada una de ellas tienen una funda decorada con piedras y diseños de gran factura.

Las Joyas de la Corona incluso son representado en lego

Elementos utilizados en la ceremonia: hay otros elementos que son importantes a la hora de celebrar la tradición de la ceremonia de coronación. Estos elementos los portan las personas encargadas de oficiar la ceremonia. Entre estos se encuentran trompetas, mazas, una cuchara y un recipiente para ungir al nuevo rey, orbes, cetros, platos, togas y demás enseres que se requieren en un evento de esta magnitud.

Que más se puede ver en la Torre de Londres:

Un cuarto en la Torre de Londres
Un cuarto en la Torre de Londres

Existen otras atracciones para disfrutar en la Torre de Londres entre las que destacan asistir a la Ceremonia de Entrega de Llaves, la cual se lleva realizando desde hace más de 700 años, o presenciar la defensa de la torre que simula 3 veces al día un ataque a la torre.

The Armoury - el museo más viejo del reino unido
The Armoury – el museo más viejo del reino unido

También se puede visitar el museo británico de armas y del regimiento de infantería o dar un paseo para observar los cuervos y las esculturas de animales que están como un recordatorio de las bestias que alguna vez hubo en el castillo.

The Armoury
The Armoury

Bloody Tower – La torre sangrienta

Bloody Tower
Bloody Tower

Esta torre, construida por Enrique II era donde muchas personas fueron encerradas o murieron.

Un muro de la Torre Sangrienta
Un muro de la Torre Sangrienta
Las paredes internos de la Torre Sangrienta
Las paredes internos de la Torre Sangrienta
La Torre Blanca
La Torre Blanca (White Tower)

Las residencias de los Guardianes Yeomen

Casas de los Guardianes Yeomen

Beefeater-vivienda-yeoman-warders
El Puente de la Torre de Londres

El Puente de la Torre de Londres
El Puente de la Torre de Londres

Si vas a visitar la torre, no olvides pasar a visitar el Puente de la Torre. Este icónico puente ubicado a solo unos metros de distancia de la torre es un símbolo de la ciudad. Fue construido entre 1886 y 1894 y consta de dos torres unidas entre si por dos pasarelas horizontales que sirven de soporte para las secciones colgantes que hay a cada lado. El puente tiene una longitud de 244 metros y su centro se puede elevar para permitir el paso del transporte fluvial sobre el río Támesis.

Tower Bridge
Tower Bridge

Las pasarelas elevadas presentan al público una exhibición que detalla la construcción del puente y es el lugar perfecto para disfrutar de una fabulosa vista panorámica de la ciudad.

Ven a visitar la Torre de Londres; ¡los cuervos y los Guardianes Yeomen los esperan!

El Palacio Real y Fortaleza de su Majestad
El Palacio Real y Fortaleza de su Majestad

Filed Under: Reino Unido Tagged With: Joyas de la Corona, londres, Puente de la Torre de Londres, Reino Unido, Torre de Londres, Tower Bridge

Copywrite Colombia Traductores Oficiales en Colombia

Traductor Oficial en Colombia

Ed Goodson Traductor Oficial en Colombia

Somos más que un servicio de traducción; somos Traductores/Intérpretes Oficiales en Colombia, autorizados por una de tres renombradas instituciones: la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad de Antioquia o el Ministerio de Justicia. Nuestro gerente general, Ed Goodson, está certificado oficialmente con el Certificado de Idoneidad N° 0424, expedido por la Universidad Nacional de Colombia. En Copywrite Colombia, nos especializamos en el manejo de documentos esenciales y sensibles, ofreciendo traducciones de alta calidad, rápidas y confidenciales, a precios accesibles que desafían los altos costos típicamente asociados con las traducciones oficiales.

Comprometidos con ello, ofrecemos traducciones oficiales de alta calidad y precios económicos en inglés-español y español-inglés, que facilitan el logro de sus objetivos.

Para traducciones oficiales en otros idiomas, mantenemos un Directorio de Traductores Oficiales en Colombia, quienes no están vinculados con nosotros.

Reader Interactions

Comments

  1. Alberto moreno says

    26/01/2021 at 8:38 pm

    la.conozco es espectacular!

  2. Luz Mylena Oldham Ortega says

    09/02/2021 at 7:04 pm

    Por un Halo especial que no se de donde me salió un chamberlain de la torre me tomo del brazo y me paseo dentro de la torre donde me mostró cada lugar incluso donde fue encerrado el Rey niño y su hermanito, mientras su tío usurpador tomó el Reino
    Jamás olvidaré Londres y las hermozas experiencias allí vividas

Primary Sidebar

TRADUCCIONES OFICIALES DESDE $10.000 COP POR PÁGINA (SOLO PÁGINAS DE APOSTILLAS Y SELLOS) ¡ENVÍA 3 Y LA CUARTA ES GRATIS!*

Newsletter home

Su información es 100% confidencial.
*Condiciones de la página sin costo: Pedido mínimo de 3 páginas para obtener la 4ª gratis, no válido para 1 o 2 páginas aunque cotizamos trabajos desde una página. Debe registrar su email. Oferta aplicable una vez por cliente, exclusiva para traducciones oficiales español-inglés/español. La traducción se envía a su email y también estará disponible para recoger en nuestras oficinas en Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Chía, Medellín, Cali, Cartagena y Pereira.

Ingrese su e-mail para solicitar su página de traducción oficial gratis. Cotizamos desde una página. También puede enviarnos sus documentos a info@copywritecolombia.com para recibir una cotización.

Recent Posts

  • Guía paso a paso para obtener una traducción oficial de sus documentos
  • El rol de los traductores oficiales en los negocios y el comercio internacional
  • Dónde encontrar Traductores Oficiales en Colombia
  • ¿Qué son los traductores oficiales? Guía completa
  • Visa EB-2 por Interés Nacional(NIW): Requisitos, Beneficios y Traducciones Oficiales
  • Traducciones Oficiales Certificadas para WES: Garantizando la validez de sus documentos
  • Copywrite Colombia traducciones oficiales
  • La importancia de los traductores oficiales para traducciones precisas y certificadas
  • Athlone, Irlanda: La Joya del Shannon
  • Descubre Carlow, Irlanda: castillos, jardines y paisajes que enamoran

BUSCAR

Recent Comments

  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Jaime A. Cakderon G on Wellington, la ciudad del Señor de los Anillos y mucho más
  • Luz Mylena Oldham Ortega on La Torre de Londres y las Joyas de la Corona: un tesoro histórico de la capital británica
  • Traducciones Oficiales Bogotá
  • Traducciones oficiales Bucaramanga
  • Traducciones Oficiales Medellín
  • Traducciones Oficiales Cali
  • Traducciones Oficiales Barranquilla
  • Traducciones Oficiales Chía
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad

© Copyright 2025 Copywrite Colombia S.A.S

Escríbanos