The process of evaluating academic credentials at the international level is crucial for those who wish to continue their studies or work abroad. World Education Services (WES) is one of the most recognized organizations for evaluating international educational degrees and certifications. To meet its requirements, it is essential that documents be accompanied by certified official translations . At Copywrite Colombia , we specialize in this service, offering the precision and reliability that WES demands.
What is WES and why are official translations important?
WES is an institution dedicated to evaluating the academic credentials of students and professionals who have studied abroad. Its objective is to determine the equivalency of degrees earned outside the United States and Canada, facilitating decisions regarding university admissions, employment opportunities, and immigration processes. For documents issued in languages other than English to be accepted, WES requires that they be translated by certified official translators.
Certified official translations not only guarantee the fidelity of the original content but also ensure that the documents meet legal and formal standards. An accurate and properly certified translation avoids delays in evaluation and minimizes the risk of rejections or requests for additional evidence from WES.

Requirements for a Certified Official Translation for WES
- Accuracy and fidelity: The translation must accurately and completely reflect the content of the original document, without omissions or alterations.
- Translator’s Certification: The translated document must include a written certification in which the official translator declares that the translation is complete and accurate, along with his or her personal information (name, signature, address, and date).
- Format and presentation: It is essential that the translation maintain a professional format, including the translator’s seal and signature, elements that support its validity before international organizations such as WES.
- Notarization (if required): In some cases, it may be necessary for the certified translation to undergo a notarization process to increase its formality and acceptance.
The Role of Copywrite Colombia in the WES Translation Process
At Copywrite Colombia , we have a team of certified official translators who ensure that each document is translated in compliance with the standards required by WES and other international organizations. Our commitment to quality and timeliness is reflected in a service that not only translates but also guarantees the legal validity of each translation.
Under the direction of Ed Goodson , Certified Official Translator from the National University of Colombia (Certificate of Competence No. 0424), Copywrite Colombia stands out for offering:
- Fast and reliable translations: Our process is optimized to deliver high-quality translations in the shortest possible time, meeting strict deadlines.
- Competitive Pricing: Our billing model is based on the original, untranslated page, allowing for affordable rates and special promotions, facilitating access to professional services without sacrificing quality.
- Proven experience: With offices in Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Cali, Chía, Pereira, Cartagena, and Medellín, our services adapt to the needs of a diverse clientele, both individuals and institutions.
Benefits of Choosing Certified Official Translations from Copywrite Colombia
- Guaranteed Acceptance: Translation accuracy and translator certification are key to avoiding delays in WES’s credential evaluation.
- Error minimization: Rigorous quality control and the experience of certified translators eliminate errors that can lead to requests for additional evidence.
- Comprehensive service: In addition to translation, we offer advice on notarization and apostille processes, ensuring that each document meets all formal requirements.
Conclusion
For Colombians and other Latin Americans who want their academic credentials evaluated internationally, having certified official translations is an essential step. At Copywrite Colombia , we understand the importance of each document and strive to offer an excellent translation service, backed by certified official translators and an unwavering commitment to quality. Trust us to transform your documents and pave your way to international recognition. Your academic and professional future begins with an accurate and legally valid translation!
Deja una respuesta