• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Copywrite Colombia Traducciones Oficiales

Traductores Oficiales Inglés-Español avalados por la Cancillería

(57) 314 365 4027
info@copywritecolombia.com
  • Traducciones oficiales
  • Oficinas Traductores
    • Traductores Oficiales en Barranquilla
    • Traductores Oficiales en Bogotá
    • Traductores Oficiales en Bucaramanga
    • Traductores Oficiales en Cali
    • Traductores Oficiales en Chía
    • Traductores Oficiales en Medellín
    • Traductores Oficiales en Cartagena
    • Traductores Oficiales en Pereira
    • Directorio de Traductores Oficiales en Colombia
  • Precios
  • Servicios
    • Traducciones certificadas para Canadá (IRCC)
    • Traducciones Oficiales Certificadas para WES
    • Traducciones Oficiales para el Reino Unido
    • Traducción Certificada para el USCIS
    • Traducciones oficiales para Nueva Zelanda
    • Traducciones Oficiales para Australia
    • Traducción Simultánea‎
  • Blog
  • ¡COTICE YA!

David Martínez / 09/11/2023

Colchester: ciudad vieja de Inglaterra

Share on Facebook Share on X (Twitter) Share on LinkedIn Share on WhatsApp Share on Reddit Pin on Pinterest

Colchester

Te invitamos a conocer Colchester, la primera ciudad de Inglaterra y la antigua capital de la Britania romana. Colchester se encuentra en el condado de Essex, al noreste de Londres. Su nombre deriva del latín Colonia Castra, que significa “colonia fortificada”, y tiene una historia de más de 2000 años, todavía presente en su paisaje y su esencia.

Colchester

Colchester es una ciudad que te sorprenderá por su riqueza patrimonial, sus atractivos culturales y sus paisajes naturales. Una de sus características más destacadas es su centro histórico, donde se pueden encontrar muchos sitios y monumentos importantes del patrimonio.

Colchester

Allí podrás explorar lugares como el Castillo de Colchester, construido en el siglo XI sobre antiguas fundaciones romanas, la Iglesia de San Botolph, del siglo XII, y el Centro de Artes Visuales, un edificio moderno que alberga exposiciones de arte contemporáneo.

Colchester

También podrás disfrutar de su animada vida comercial, gastronómica y nocturna, con una gran variedad de tiendas, restaurantes, bares y pubs.

Colchester

Acompáñanos a descubrir los mejores lugares para visitar en Colchester, la primera ciudad de Inglaterra.

Colchester

Castillo de Colchester

Castillo de Colchester

Si te gusta la historia y la arquitectura, no debes perderte el Castillo de Colchester, la fortaleza normanda más grande de Europa.  El castillo fue construido a finales del siglo 11 por Guillermo I, el hijo de Guillermo el Conquistador, en el sitio del templo romano de Claudio.  El templo fue el centro de la colonia romana de Camulodunum, que fue saqueada por Boudica en el año 60.

Castillo de Colchester

Es un impresionante ejemplo de artesanía e ingeniería normanda, con enormes muros, bóvedas y arcos. También tiene una característica única: una escalera de caracol que va desde la planta baja hasta el techo, pasando por los cuatro pisos de la torre del homenaje.

El castillo es ahora un museo que muestra la rica y diversa historia de Colchester desde la prehistoria hasta nuestros días. Es una atracción imperdible para cualquier persona que ame la historia, la cultura y la belleza.

Castillo de Colchester

Highwoods Country Park

Highwoods Country Park

Si está buscando un lugar para relajarte y disfrutar de la naturaleza, debes visitar Highwoods Country Park, uno de los parques de mayor belleza en Colchester. El parque cubre 330 acres de bosques, espacios abiertos, un lago y prados de flores silvestres.  Allí habitan miles de aves y mamíferos diferentes, como pájaros carpinteros, martines pescadores, ciervos y zorros.  También puedes encontrar una variedad de plantas y flores, como campanillas, orquídeas y ranúnculos.

Highwoods Country Park

El parque ofrece muchas actividades, puedes caminar o andar en bicicleta a lo largo de la red de senderos, unirte a una caminata guiada, pescar en el lago, jugar en los parques infantiles de aventura o hacer un picnic en las áreas designadas.

Highwoods Country Park

Castle Park

Castle Park

Si está buscando un lugar para disfrutar de la historia, la naturaleza y la cultura, debe visitar Castle Park, un sitio que resalta el patrimonio histórico y escénico de Colchester. El parque cubre 11 hectáreas de terreno y está dividido en el Parque Superior y el Parque Inferior por la Muralla Romana que lo atraviesa.  Es un sitio de importancia nacional, ya que contiene evidencia de 2000 años de historia y es un paisaje moldeado por la gente de Colchester durante muchas épocas.

Castle Park

El parque alberga dos museos que cuentan la historia de Colchester desde la prehistoria hasta nuestros días. Puedes explorar el castillo de Colchester, la fortaleza normanda más grande de Europa. También puede visitar el Museo Hollytrees, una casa georgiana que muestra la historia social de Colchester.

No olvides visitar los hermosos jardines, incluidos los famosos rosales, y tomar un paseo relajante por el estanque de peces o en el lago a bordo de un pequeño bote.  También puedes jugar al minigolf, participar en una caminata guiada o asistir a uno de los muchos eventos y festivales que tienen lugar en el parque durante todo el año.

Castle Park

Colchester Arts Centre

Colchester Arts Centre

Colchester Arts Centre es un lugar vibrante y diverso en medio de un entorno histórico. El centro está situado en una antigua iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra, la iglesia de Santa María en las Murallas, que data del siglo 13, ubicado junto a las murallas de la ciudad romana.  La iglesia fue dañada durante la Guerra Civil Inglesa y reconstruida dos veces en los siglos 18 y 19, conservando su campanario del siglo 16, pero en 1980 se convertiría en un centro de arte.

El centro alberga una variedad de eventos, especializados en talentos emergentes, con una serie de artistas nuevos y de renombre. En su oferta cultural encontrarás obras y presentaciones de todo tipo y para todos los gustos: hay comedia, música, teatro, danza, cine, literatura y mucho más. Para los más interesados, hay talleres, clases, clubes y grupos que ofrecen oportunidades para aprender nuevas habilidades y conocer gente nueva.

Colchester Arts Centre

Beth Chatto Gardens, Colchester

Beth Chatto Gardens

Beth Chatto Gardens es el lugar indicado para admirar la belleza y diversidad de las plantas, ya que cuenta con una colección de jardines ecológicos y sostenibles creados por Beth Chatto, una reconocida paisajista, autora y conferencista.  Los jardines están ubicados en el pueblo de Elmstead Market, al este de Colchester.

Beth Chatto Gardens

Los jardines se establecieron en 1960 en el sitio de una antigua granja de frutas que tenía suelos de grava y pantanos.  Beth Chatto utilizó su conocimiento de las plantas y sus hábitats naturales para crear jardines que se adaptaran a las diferentes condiciones.  Los jardines están divididos en cinco áreas: el Jardín de Graba, el Jardín de Piedra, el Jardín de Agua, el Jardín del Bosque y el Jardín del Embalse.

Los jardines exhiben una amplia gama de plantas de todo el mundo, muchas de las cuales son raras o inusuales.  Puedes encontrar plantas resistentes a la sequía, alpinas, de sombra o plantas atractivas para abejas, insectos y mariposas.

Beth Chatto Gardens

Puerta de Balkerne, Colchester

Puerta de Balkerne

Continúa por un viaje a la historia en nuestro viaje a Colchester, visitando la Balkerne Gate, la puerta romana más grande que sobrevive en Gran Bretaña.  La puerta fue construida en el siglo II d.C., donde la calzada romana de Londinium (Londres) cruzaba la muralla de la ciudad de Camulodunum (Colchester).  La puerta era parte del sistema defensivo de la ciudad y el sitio de una famosa revuelta de Boudica, la reina de la tribu Iceni, en el año 60 d.C.

Puerta de Balkerne

La puerta consta de dos calzadas anchas, cada una de 5 metros de ancho, la puerta se proyecta 9 metros frente a la muralla de la ciudad.  La puerta también incorpora un arco monumental anterior del siglo 1, que probablemente era parte de un templo dedicado al emperador Claudio.

La puerta es un ejemplo notable de ingeniería y artesanía romana, con muros masivos, bóvedas y arcos. También un raro ejemplo de una puerta cuádruple, con cuatro entradas, que es poco común en Reino Unido.

Puerta de Balkerne

Hollytrees Museum, Colchester

Hollytrees Museum

Conoce más sobre la vida y la cultura de Colchester en los últimos tres siglos visitando el Museo Hollytrees, una casa georgiana que alberga una colección de historia social. El museo está ubicado en los hermosos terrenos de Castle Park, cerca del Castillo de Colchester.

Hollytrees Museum

El museo fue establecido en 1929, cuando la casa se convirtió en propiedad pública, y lleva el nombre de dos acebos plantados por Charles Gray, uno de sus antiguos propietarios, en 1729.

Aquí encontrarás una variedad de colecciones que incluyen juguetes, arte, vestuario y relojes. Puedes descubrir cómo era la vida familiar para ricos y pobres, desde la época georgiana hasta la época victoriana.

Hollytrees Museum

Mercury Theatre, Colchester

Mercury Theatre

Si estás buscando un lugar para disfrutar de una variedad de espectáculos y actuaciones, debes visitar Mercury Theatre, un teatro regional líder con un programa diverso. El teatro está situado en el centro de la ciudad de Colchester, cerca de High Street y Castle Park.

Fue fundado en 1937 como el Colchester Repertory Theatre, y se trasladó a su sitio actual en 1972.  Lleva el nombre del dios romano de la comunicación, el comercio y los viajes, lo que refleja su papel como centro cultural de la región.  En 2020 hubo una importante remodelación que agregó nuevas instalaciones, como un teatro estudio, un bar y una terraza al aire libre.

El teatro ofrece una variedad de espectáculos y actuaciones, incluyendo drama, comedia, musicales, danza, ópera y pantomima, además de ofrecer su propia obra original, a menudo en colaboración con otros teatros y organizaciones.

Mercury Theatre

Priorato de St. Botolph, Colchester

Priorato de St. Botolph

Si estás interesado en la historia y la arquitectura medieval, debes visitar el Priorato de St Botolph, uno de los mejores ejemplos de arquitectura normanda en Inglaterra. El priorato está situado en el centro de la ciudad de Colchester, cerca de la Puerta de Balkerne y la Muralla Romana.

Fue fundado en 1093 por un grupo de canónigos agustinos, que siguieron la regla de San Agustín de Hipona, y fue dedicado a San Botolph, el santo patrón de los viajeros, que se dice que visitó Colchester en el siglo 7.  El priorato fue construido con sílex y ladrillos romanos reutilizados, creando un patrón distintivo en las paredes.

Priorato de St. Botolph

El priorato fue parcialmente destruido durante la Guerra Civil Inglesa, cuando fue utilizado como almacén de pólvora por los realistas. La explosión dañó la nave y el extremo oeste de la iglesia, dejando solo el extremo este en pie. Todavía se pueden admirar los impresionantes arcos y columnas que sobreviven, así como los capiteles tallados que los decoran.

Filed Under: Reino Unido Tagged With: Colchester, estudiar en Reino Unido, Inglaterra, Reino Unido, turismo en Reino Unido

Copywrite Colombia Traductores Oficiales en Colombia

Traductor Oficial en Colombia

Ed Goodson Traductor Oficial en Colombia

Somos más que un servicio de traducción; somos Traductores/Intérpretes Oficiales en Colombia, autorizados por una de tres renombradas instituciones: la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad de Antioquia o el Ministerio de Justicia. Nuestro gerente general, Ed Goodson, está certificado oficialmente con el Certificado de Idoneidad N° 0424, expedido por la Universidad Nacional de Colombia. En Copywrite Colombia, nos especializamos en el manejo de documentos esenciales y sensibles, ofreciendo traducciones de alta calidad, rápidas y confidenciales, a precios accesibles que desafían los altos costos típicamente asociados con las traducciones oficiales.

Comprometidos con ello, ofrecemos traducciones oficiales de alta calidad y precios económicos en inglés-español y español-inglés, que facilitan el logro de sus objetivos.

Para traducciones oficiales en otros idiomas, mantenemos un Directorio de Traductores Oficiales en Colombia, quienes no están vinculados con nosotros.

Primary Sidebar

TRADUCCIONES OFICIALES DESDE $10.000 COP POR PÁGINA (SOLO PÁGINAS DE APOSTILLAS Y SELLOS) ¡ENVÍA 3 Y LA CUARTA ES GRATIS!*

Newsletter home

Su información es 100% confidencial.
*Condiciones de la página sin costo: Pedido mínimo de 3 páginas para obtener la 4ª gratis, no válido para 1 o 2 páginas aunque cotizamos trabajos desde una página. Debe registrar su email. Oferta aplicable una vez por cliente, exclusiva para traducciones oficiales español-inglés/español. La traducción se envía a su email y también estará disponible para recoger en nuestras oficinas en Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Chía, Medellín, Cali, Cartagena y Pereira.

Ingrese su e-mail para solicitar su página de traducción oficial gratis. Cotizamos desde una página. También puede enviarnos sus documentos a info@copywritecolombia.com para recibir una cotización.

Recent Posts

  • El rol de los traductores oficiales en los negocios y el comercio internacional
  • Dónde encontrar Traductores Oficiales en Colombia
  • ¿Qué son los traductores oficiales? Guía completa
  • Visa EB-2 por Interés Nacional(NIW): Requisitos, Beneficios y Traducciones Oficiales
  • Traducciones Oficiales Certificadas para WES: Garantizando la validez de sus documentos
  • Copywrite Colombia traducciones oficiales
  • La importancia de los traductores oficiales para traducciones precisas y certificadas
  • Athlone, Irlanda: La Joya del Shannon
  • Descubre Carlow, Irlanda: castillos, jardines y paisajes que enamoran
  • Guía de Apostilla y Legalización de Traducciones Oficiales en Colombia

BUSCAR

Recent Comments

  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Jaime A. Cakderon G on Wellington, la ciudad del Señor de los Anillos y mucho más
  • Luz Mylena Oldham Ortega on La Torre de Londres y las Joyas de la Corona: un tesoro histórico de la capital británica
  • Traducciones Oficiales Bogotá
  • Traducciones oficiales Bucaramanga
  • Traducciones Oficiales Medellín
  • Traducciones Oficiales Cali
  • Traducciones Oficiales Barranquilla
  • Traducciones Oficiales Chía
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad

© Copyright 2025 Copywrite Colombia S.A.S

Escríbanos