• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Copywrite Colombia Traducciones Oficiales

Traductores Oficiales Inglés-Español avalados por la Cancillería

(57) 314 365 4027
info@copywritecolombia.com
  • Traducciones oficiales
  • Oficinas Traductores
    • Traductores Oficiales en Barranquilla
    • Traductores Oficiales en Bogotá
    • Traductores Oficiales en Bucaramanga
    • Traductores Oficiales en Cali
    • Traductores Oficiales en Chía
    • Traductores Oficiales en Medellín
    • Traductores Oficiales en Cartagena
    • Traductores Oficiales en Pereira
    • Directorio de Traductores Oficiales en Colombia
  • Precios
  • Servicios
    • Traducciones certificadas para Canadá (IRCC)
    • Traducciones Oficiales Certificadas para WES
    • Traducciones Oficiales para el Reino Unido
    • Traducción Certificada para el USCIS
    • Traducciones oficiales para Nueva Zelanda
    • Traducciones Oficiales para Australia
    • Traducción Simultánea‎
  • Blog
  • ¡COTICE YA!

David Martínez / 05/10/2023

Cumbria: entre montañas y poesía

Share on Facebook Share on X (Twitter) Share on LinkedIn Share on WhatsApp Share on Reddit Pin on Pinterest

Cumbria

Descubre Cumbria, un condado ubicado al noroeste de Inglaterra, donde disfrutar de la belleza exuberante de la naturaleza y sumergirse en la historia de un lugar que ha sido epicentro de múltiples acontecimientos a lo largo de los siglos.

Cumbria

Cumbria es el tercer condado más grande de Inglaterra por área, pero el octavo más pequeño por población, esto último se debe a que gran parte de su territorio está ocupado por amplios parques naturales que protegen la diversidad del país.

Cumbria

Entre sus tesoros se encuentran el parque Nacional del Distrito de los Lagos y Solway Coast AONB, así como Scafell Pike, la cima más alta de Inglaterra, y el sereno lago Windermere.

Cumbria

Aparte de su importancia como reserva natural, Cumbria también tiene un rico patrimonio cultural, con varios monumentos neolíticos, como Mayburgh Henge y Castlerigg Stone Circle. La región estaba en la frontera de la Britania romana, y el Muro de Adriano atraviesa el norte del condado.

Cumbria

En la Alta Edad Media, el territorio fue disputado por diferentes reinos, y al momento de convertirse en frontera entre Inglaterra y Escocia, sufrió diferentes guerras y confrontaciones.

Cumbria

Hay muchos lugares históricos y de importancia nacional en este condado, es por eso que traemos algunos de los lugares más relevantes en el Condado de Cumbria

Cumbria

Muro de Adriano

Muro de Adriano

Como lo comentábamos en la introducción, Cumbria se encontraba en la frontera de la Britania Romana y por lo que el famoso muro de Adriano se alzó en parte de su territorio. Esta antigua fortificación defensiva del Imperio Romano fue construida en el año 122 d.C. por el emperador Adriano, y se extendía 117 km a través del norte de Inglaterra como protección de las invasiones bárbaras.

Muro de Adriano

El Muro de Adriano es uno de los sitios arqueológicos más impresionantes e importantes de Gran Bretaña, y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1987. La muralla consta de secciones de piedra y césped, con fuertes, torres y puertas a lo largo de su longitud. Anteriormente, el muro tenía una zanja frente a él y un camino militar detrás. Lo custodiaban unos 10.000 soldados de varias partes del Imperio Romano.

Si estás interesado en conocer el amplio legado romano en Inglaterra, el Muro de Adriano es un gran lugar para visitar. Puedes explorar los restos de la muralla y ver artefactos romanos raros, como monedas, cerámica, armas y joyas, en museos a lo largo del muro.

Muro de Adriano

Cascada Aira Force

Cascada Aira Force

La cascada Aira Force, situada en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos, cerca de Penrith, es una impresionante caída de agua formada por el Aira Beck, un arroyo que desciende 21 metros por un barranco rocoso desde las laderas de Stybarrow Dodd.

Cascada Aira Force

Para acceder a la cascada, se sigue un sendero que atraviesa un frondoso bosque de robles centenarios, musgos y helechos. Este camino incluye dos puentes de piedra que ofrecen vistas extraordinarias de la cascada desde distintos ángulos. El puente inferior, erigido en 1906, y el puente superior, construido en 1911, permiten apreciar la majestuosidad del entorno.

Aira Force también encierra en sí leyendas y misterios. Según la tradición, el espíritu de una joven llamada Emma, quien trágicamente murió al caer desde el puente superior mientras escapaba con su amado, aún vaga por la zona. Visitantes han afirmado avistar su figura o escuchar sus susurros en las cercanías de la cascada.

Cascada Aira Force

Círculo de Piedra de Castlerigg

Círculo de Piedra de Castlerigg

Entre los monumentos históricos de Cumbria, hay algunos que tienen miles de años de antigüedad, como el Castlerigg Stone Circle, un círculo de piedra neolítico ubicado en la cima de una colina cerca de Keswick, en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos.

El círculo de Castlerigg es uno de los más antiguos e impresionantes de Reino Unido, data de alrededor del año 3000 a.C. y consta de 38 piedras de roca volcánica, dispuestas en forma ovalada, con un recinto rectangular de 10 piedras más pequeñas en su interior. Tiene un diámetro de unos 33 metros y desde allí se pueden disfrutar de impresionantes vistas panorámicas de las montañas y valles circundantes.

Círculo de Piedra de Castlerigg

Castlerigg es un lugar de misterio y maravilla, ya que su propósito y significado no se entienden completamente. Algunos arqueólogos creen que fue utilizado para rituales o ceremonias relacionadas con el sol, la luna o las estaciones y otros sugieren que era un lugar de reunión para reuniones comerciales o sociales, pero cualquiera que sea su significado, vale la pena visitarlo.

Círculo de Piedra de Castlerigg

Brockhole en Windermere

Brockhole en Windermere

Brockhole en Windermere, administrado por la Autoridad del Parque Nacional del Distrito de los Lagos, es una atracción en la orilla del lago Windermere, entre Bowness-on-Windermere y Ambleside. Incluye la histórica casa Brockhole, 12 hectáreas de terreno, 4 de ellas dedicadas a hermosos jardines y un parque de aventuras.

Brockhole en Windermere

Aquí, hay actividades para todos los gustos, desde aventuras familiares hasta relajación pura. Puedes explorar jardines históricos, disfrutar de playas secretas junto al lago o aventurarte en las atracciones de Treetop Trek y Treetop Nets. También puedes alquilar kayaks o botes de remos para recorrer el lago. Además, ofrecen tiro con arco, alquiler de bicicletas y mini golf. Al terminar el día, la cafetería de la terraza te brinda impresionantes vistas hacia Langdale Pikes mientras degustas platos y cervezas locales.

Brockhole en Windermere

El mundo de Beatrix Potter

El mundo de Beatrix Potter

El World of Beatrix Potter Attraction, es un lugar que celebra la vida y obra de Beatrix Potter, una de las autoras e ilustradoras infantiles más queridas de Inglaterra. La atracción se encuentra en Bowness-on-Windermere, una ciudad a orillas del lago Windermere.

World of Beatrix Potter ofrece una experiencia única para todos, donde explorar un mundo mágico en el que los 23 cuentos más famosos de la escritora cobran vida en 3D. Puedes ver los personajes y escenas de los libros, como Peter Rabbit, Mrs. Tiggy-winkle, Jemima Puddle-Duck y Mr McGregor’s garden, recreados con imágenes, sonidos y olores.

El mundo de Beatrix Potter

Aquí podrás aprender sobre el legado de la famosa señorita Potter que vivió en este lugar, del cual se inspiró para muchas de sus historias y personajes. Fue en medio de tanta belleza natural y vida silvestre, donde se convirtió en agricultora y conservacionista, así como en una exitosa escritora e ilustradora.

El mundo de Beatrix Potter

Hill Top

Hill Top

Hill Top, ubicada en Near Sawrey, es una casa del siglo XVII con típica arquitectura de Lakeland: muros de piedra y techo de pizarra. Esta casa de gran valor histórico fue habitada por la famosa autora e ilustradora Beatrix Potter, quien posteriormente la donó al National Trust. Clasificada como edificio protegido de grado II, Hill Top es un lugar lleno de encanto y significado, manteniendo viva la memoria de Potter.

Hill Top

Adquirida por la escritora en 1905 con las ganancias de su primer libro, “The Tale of Peter Rabbit”, la casa se convirtió en su refugio creativo y fuente de inspiración para muchas de sus obras icónicas. Hoy en día, Hill Top está abierto al público como museo, permitiendo a los visitantes explorar las habitaciones, el jardín y descubrir los objetos personales y dibujos y manuscritos originales. También podrás reconocer detalles que inspiraron sus inolvidables ilustraciones, como la puerta del armario de Tom Kitten y la casa de muñecas de Samuel Whiskers.

Hill Top

Wordsworth Grasmere, Cumbria

Wordsworth Grasmere

Wordsworth Grasmere, situado en el pintoresco pueblo de Grasmere, cerca de Ambleside, en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos, es una antigua casa y museo dedicado a la vida y legado del renombrado poeta William Wordsworth, un autor importante de la era romántica.

La casa museo ofrece una experiencia enriquecedora para los apasionados de la poesía, la naturaleza y la historia. El museo exhibe los manuscritos y dibujos originales de Wordsworth, entre otras obras, en una colección impresionante de más de 68,000 piezas.

Wordsworth Grasmere

El jardín-huerto ha sido restaurado con esmero para emular el que los Wordsworth cultivaron y amaron. Además, se invita a explorar el bosque, un espacio natural y relajado. La galería de exposiciones ofrece una inmersión en la vida creativa y radical de Wordsworth a través de pantallas interactivas y audiovisuales. Desde la estación de observación, un balcón con fachada de cristal, se brindan vistas impresionantes del valle de Grasmere, el pueblo y el lago, completando así una visita rica en cultura y paisajes inolvidables.

Wordsworth Grasmere

Ullswater, Cumbria

Ullswater

Ullswater, ubicado en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos, es el segundo lago más grande de la región, tanto en términos de área como de volumen, después de Windermere, con una longitud de aproximadamente 11 km, un ancho de 1 km y una profundidad máxima de 63 metros.

La región que rodea Ullswater tiene una impresionante belleza natural, enmarcada por impresionantes paisajes que abarcan montañas majestuosas, valles exuberantes, frondosos bosques y majestuosas cascadas.

Ullswater

Este lago es un destino muy apreciado tanto por visitantes como residentes locales, ya que ofrece una gama diversa de actividades como paseos en bote, pesca, senderismo, ciclismo y camping.

Con una historia que se remonta a la época romana, Ullswater añade un toque de herencia y cultura a su atractivo. Además, ha servido de inspiración a renombrados poetas y escritores, incluyendo a figuras ilustres como William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge y Beatrix Potter.

Ullswater

Castillo de Sizergh, Cumbria

Castillo de Sizergh

El Castillo de Sizergh es una joya medieval rodeada de exuberantes jardines y una finca rural ubicada cerca de Kendal. Durante más de 750 años, ha sido el hogar de la familia Strickland, y continúa siéndolo en la actualidad bajo la custodia del National Trust, que ha trabajado para preservar y realzar su legado y belleza.

Castillo de Sizergh

Su arquitectura e interior reflejan la rica historia y cultura de la familia Strickland. La estructura comprende una torre peel del siglo XIV, expandida durante la época Tudor con un gran salón y un ala. Más tarde, en el siglo XIX, se añadió un ala victoriana. Dentro del castillo, se encuentran habitaciones notables, como la Cámara con incrustaciones, el Salón de Banquetes, el Boudoir y el Drawing Room, cada uno con su propia historia y esplendor.

El jardín de 10 acres que rodea el castillo es un espectáculo en sí mismo. Está adornado con una diversidad de plantas y flores, desde rosas y peonías hasta lirios y orquídeas. Un jardín de rocas, un estanque, un huerto, un prado de flores silvestres y un huerto añaden capas de interés y belleza.

Castillo de Sizergh

Helvellyn, Cumbria

Helvellyn

Helvellyn es el pico más alto de la cordillera que lleva su nombre, ubicada al norte de Ambleside, entre los lagos Thirlmere y Ullswater al interior del Parque Nacional del Distrito de los Lagos. Es el tercer punto más alto tanto en Inglaterra como en el Distrito de los Lagos, y su acceso es más asequible que a Scafell Pike y Scafell, las dos cimas más altas de la región.

Helvellyn

Helvellyn fue uno de los primeros destinos populares entre caminantes y exploradores, ganando popularidad a finales del siglo XVIII. Entre sus primeros visitantes destacaron los poetas Samuel Taylor Coleridge y William Wordsworth, quienes residieron cerca.

Helvellyn

Visitar Helvellyn permite apreciar su majestuosidad y aprender sobre su patrimonio y leyendas. Además, ofrece vistas impresionantes del paisaje circundante, que abarca colinas, valles, ríos y lagos. Para los aventureros, las rutas de escalada como Striding Edge y Swirral Edge proporcionan desafíos que requieren experiencia en senderismo y una buena condición física.

Filed Under: Reino Unido Tagged With: Cumbria, estudiar en Reino Unido, Inglaterra, Reino Unido, turismo en Reino Unido

Copywrite Colombia Traductores Oficiales en Colombia

Traductor Oficial en Colombia

Ed Goodson Traductor Oficial en Colombia

Somos más que un servicio de traducción; somos Traductores/Intérpretes Oficiales en Colombia, autorizados por una de tres renombradas instituciones: la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad de Antioquia o el Ministerio de Justicia. Nuestro gerente general, Ed Goodson, está certificado oficialmente con el Certificado de Idoneidad N° 0424, expedido por la Universidad Nacional de Colombia. En Copywrite Colombia, nos especializamos en el manejo de documentos esenciales y sensibles, ofreciendo traducciones de alta calidad, rápidas y confidenciales, a precios accesibles que desafían los altos costos típicamente asociados con las traducciones oficiales.

Comprometidos con ello, ofrecemos traducciones oficiales de alta calidad y precios económicos en inglés-español y español-inglés, que facilitan el logro de sus objetivos.

Para traducciones oficiales en otros idiomas, mantenemos un Directorio de Traductores Oficiales en Colombia, quienes no están vinculados con nosotros.

Primary Sidebar

TRADUCCIONES OFICIALES DESDE $10.000 COP POR PÁGINA (SOLO PÁGINAS DE APOSTILLAS Y SELLOS) ¡ENVÍA 3 Y LA CUARTA ES GRATIS!*

Newsletter home

Su información es 100% confidencial.
*Condiciones de la página sin costo: Pedido mínimo de 3 páginas para obtener la 4ª gratis, no válido para 1 o 2 páginas aunque cotizamos trabajos desde una página. Debe registrar su email. Oferta aplicable una vez por cliente, exclusiva para traducciones oficiales español-inglés/español. La traducción se envía a su email y también estará disponible para recoger en nuestras oficinas en Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Chía, Medellín, Cali, Cartagena y Pereira.

Ingrese su e-mail para solicitar su página de traducción oficial gratis. Cotizamos desde una página. También puede enviarnos sus documentos a info@copywritecolombia.com para recibir una cotización.

Recent Posts

  • El rol de los traductores oficiales en los negocios y el comercio internacional
  • Dónde encontrar Traductores Oficiales en Colombia
  • ¿Qué son los traductores oficiales? Guía completa
  • Visa EB-2 por Interés Nacional(NIW): Requisitos, Beneficios y Traducciones Oficiales
  • Traducciones Oficiales Certificadas para WES: Garantizando la validez de sus documentos
  • Copywrite Colombia traducciones oficiales
  • La importancia de los traductores oficiales para traducciones precisas y certificadas
  • Athlone, Irlanda: La Joya del Shannon
  • Descubre Carlow, Irlanda: castillos, jardines y paisajes que enamoran
  • Guía de Apostilla y Legalización de Traducciones Oficiales en Colombia

BUSCAR

Recent Comments

  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Myriam de Munar on El centro comercial más grande de las américas se encuentra en Edmonton, Canadá
  • Jaime A. Cakderon G on Wellington, la ciudad del Señor de los Anillos y mucho más
  • Luz Mylena Oldham Ortega on La Torre de Londres y las Joyas de la Corona: un tesoro histórico de la capital británica
  • Traducciones Oficiales Bogotá
  • Traducciones oficiales Bucaramanga
  • Traducciones Oficiales Medellín
  • Traducciones Oficiales Cali
  • Traducciones Oficiales Barranquilla
  • Traducciones Oficiales Chía
  • Términos y Condiciones
  • Política de privacidad

© Copyright 2025 Copywrite Colombia S.A.S

Escríbanos